french.xinhuanet.com
 

(2019-nCoV) Le pangolin pourrait être l'un des hôtes intermédiaires du nouveau coronavirus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-07 à 16:45

GUANGZHOU, 7 février (Xinhua) -- La séquence du génome d'une souche du nouveau coronavirus isolée des pangolins était identique à 99% à celle isolée des personnes infectées, suggérant que le pangolin pourrait être l'un des hôtes intermédiaires du virus, a découvert une étude.

L'étude a été menée par l'Université d'Agriculture du Sud de la Chine. Selon Liu Yahong, présidente de l'université, l'équipe de recherche a analysé plus de 1.000 échantillons de métagénomes d'animaux sauvages et a identifié les pangolins comme l'hôte intermédiaire le plus probable.

La détection biologique moléculaire a révélé que le taux positif de bêta-coronavirus dans les pangolins était de 70%. Les chercheurs ont en outre isolé le virus et observé sa structure au microscope électronique. Ils ont constaté que la séquence génomique de la souche du coronavirus était identique à 99% à celle isolée des personnes infectées.

Les résultats ont montré que les pangolins constituaient un hôte intermédiaire potentiel du nouveau coronavirus, a indiqué Mme Liu, ajoutant que l'étude soutiendrait la prévention et le contrôle de l'épidémie tout en offrant une référence scientifique pour les politiques sur les animaux sauvages. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(2019-nCoV) Le pangolin pourrait être l'un des hôtes intermédiaires du nouveau coronavirus

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-07 à 16:45

GUANGZHOU, 7 février (Xinhua) -- La séquence du génome d'une souche du nouveau coronavirus isolée des pangolins était identique à 99% à celle isolée des personnes infectées, suggérant que le pangolin pourrait être l'un des hôtes intermédiaires du virus, a découvert une étude.

L'étude a été menée par l'Université d'Agriculture du Sud de la Chine. Selon Liu Yahong, présidente de l'université, l'équipe de recherche a analysé plus de 1.000 échantillons de métagénomes d'animaux sauvages et a identifié les pangolins comme l'hôte intermédiaire le plus probable.

La détection biologique moléculaire a révélé que le taux positif de bêta-coronavirus dans les pangolins était de 70%. Les chercheurs ont en outre isolé le virus et observé sa structure au microscope électronique. Ils ont constaté que la séquence génomique de la souche du coronavirus était identique à 99% à celle isolée des personnes infectées.

Les résultats ont montré que les pangolins constituaient un hôte intermédiaire potentiel du nouveau coronavirus, a indiqué Mme Liu, ajoutant que l'étude soutiendrait la prévention et le contrôle de l'épidémie tout en offrant une référence scientifique pour les politiques sur les animaux sauvages. Fin

010020070770000000000000011102121387637991