french.xinhuanet.com
 

La Chine appelle les entreprises à reprendre en ordre leurs activités

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-07 à 09:45

BEIJING, 7 février (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont demandé jeudi aux entreprises en dehors de la province du Hubei de reprendre en ordre leurs activités tout en continuant à lutter contre l'épidémie du nouveau coronavirus.

Cela donnera une meilleure garantie pour le travail de prévention et de contrôle et aidera à maintenir un ordre économique et social normal, selon une réunion de haut niveau présidée par le Premier ministre Li Keqiang, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

La réunion du groupe dirigeant du Comité central du PCC sur la prévention et le contrôle de l'épidémie du nouveau coronavirus, a également mis l'accent sur le maintien des efforts concertés sur le contrôle de l'épidémie au Hubei, notamment dans sa capitale Wuhan, la ville la plus touchée.

Diverses mesures devraient être mises en place pour augmenter le nombre de lits d'hôpital et du personnel médical au Hubei, selon la réunion.

Les entreprises en dehors du Hubei sont encouragées à s'arranger à ce que leurs lieux de travail soient moins peuplés et à permettre aux employés de travailler en roulement pour atteindre leur pleine capacité de production. La pénurie des machines, du personnel et des fonds devrait être gérée à travers la coordination, afin de faire fonctionner normalement l'ensemble de la chaîne industrielle, a-t-on appris de la réunion.

Les écoles sont appelées à reporter la rentrée pour le nouveau semestre de manière appropriée.

Les autorités des chemins de fer et de l'aviation civile devraient adopter des mesures pour que les passagers s'assoient moins densément durant leurs voyages de retour des congés, et éviter le pic de voyages pour réduire le risque de propagation du virus, d'après la réunion.

Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et chef adjoint du groupe dirigeant, a assisté à la réunion.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine appelle les entreprises à reprendre en ordre leurs activités

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-07 à 09:45

BEIJING, 7 février (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont demandé jeudi aux entreprises en dehors de la province du Hubei de reprendre en ordre leurs activités tout en continuant à lutter contre l'épidémie du nouveau coronavirus.

Cela donnera une meilleure garantie pour le travail de prévention et de contrôle et aidera à maintenir un ordre économique et social normal, selon une réunion de haut niveau présidée par le Premier ministre Li Keqiang, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

La réunion du groupe dirigeant du Comité central du PCC sur la prévention et le contrôle de l'épidémie du nouveau coronavirus, a également mis l'accent sur le maintien des efforts concertés sur le contrôle de l'épidémie au Hubei, notamment dans sa capitale Wuhan, la ville la plus touchée.

Diverses mesures devraient être mises en place pour augmenter le nombre de lits d'hôpital et du personnel médical au Hubei, selon la réunion.

Les entreprises en dehors du Hubei sont encouragées à s'arranger à ce que leurs lieux de travail soient moins peuplés et à permettre aux employés de travailler en roulement pour atteindre leur pleine capacité de production. La pénurie des machines, du personnel et des fonds devrait être gérée à travers la coordination, afin de faire fonctionner normalement l'ensemble de la chaîne industrielle, a-t-on appris de la réunion.

Les écoles sont appelées à reporter la rentrée pour le nouveau semestre de manière appropriée.

Les autorités des chemins de fer et de l'aviation civile devraient adopter des mesures pour que les passagers s'assoient moins densément durant leurs voyages de retour des congés, et éviter le pic de voyages pour réduire le risque de propagation du virus, d'après la réunion.

Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et chef adjoint du groupe dirigeant, a assisté à la réunion.

010020070770000000000000011107421387627991