french.xinhuanet.com
 

(2019-nCoV) Le PM de Singapour fait confiance à la Chine dans la bataille contre le nouveau coronavirus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-02 à 17:05

SINGAPOUR, 2 février (Xinhua) -- Singapour fait confiance à la Chine et aux autres pays pour collaborer dans la bataille commune contre le nouveau coronavirus, a déclaré samedi soir le Premier ministre Lee Hsien Loong.

Lors des célébrations du Nouvel An chinois, M. Lee a assuré que la Chine faisait tout son possible pour contenir l'épidémie, notamment en restreignant les déplacements au sein de la Chine, en annulant la sortie des voyages en groupes à l'étranger et en rapatriant de l'étranger les résidents de la province du Hubei, la plus touchée par le virus.

"Nous faisons confiance à la Chine et aux autres pays pour travailler ensemble et remporter cette bataille", a ajouté M. Lee.

Malheureusement, le ressentiment envers les ressortissants chinois s'est développé ces derniers jours dans de nombreux pays, a indiqué le Premier ministre, ajoutant que de tels sentiments "n'aidaient en rien".

M. Lee a souligné que la situation du coronavirus devait être perçue comme une question de santé publique et non comme un problème racial ou de diplomatie internationale.

M. Lee a indiqué que la récente décision d'empêcher les voyageurs de toute nationalité ayant récemment voyagé dans la partie continentale de la Chine d'entrer ou de faire escale à Singapour était une mesure préemptive prise uniquement pour protéger la santé publique de Singapour.

Depuis l'épidémie de SRAS, a déclaré M. Lee, Singapour est mieux préparée, avec des établissements médicaux comme le centre national pour les maladies infectieuses, et la formation des professionnels de santé à un tel scénario.

"Je suis donc convaincu que nous allons relever le défi qui se présente à nous", a-t-il conclu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(2019-nCoV) Le PM de Singapour fait confiance à la Chine dans la bataille contre le nouveau coronavirus

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-02 à 17:05

SINGAPOUR, 2 février (Xinhua) -- Singapour fait confiance à la Chine et aux autres pays pour collaborer dans la bataille commune contre le nouveau coronavirus, a déclaré samedi soir le Premier ministre Lee Hsien Loong.

Lors des célébrations du Nouvel An chinois, M. Lee a assuré que la Chine faisait tout son possible pour contenir l'épidémie, notamment en restreignant les déplacements au sein de la Chine, en annulant la sortie des voyages en groupes à l'étranger et en rapatriant de l'étranger les résidents de la province du Hubei, la plus touchée par le virus.

"Nous faisons confiance à la Chine et aux autres pays pour travailler ensemble et remporter cette bataille", a ajouté M. Lee.

Malheureusement, le ressentiment envers les ressortissants chinois s'est développé ces derniers jours dans de nombreux pays, a indiqué le Premier ministre, ajoutant que de tels sentiments "n'aidaient en rien".

M. Lee a souligné que la situation du coronavirus devait être perçue comme une question de santé publique et non comme un problème racial ou de diplomatie internationale.

M. Lee a indiqué que la récente décision d'empêcher les voyageurs de toute nationalité ayant récemment voyagé dans la partie continentale de la Chine d'entrer ou de faire escale à Singapour était une mesure préemptive prise uniquement pour protéger la santé publique de Singapour.

Depuis l'épidémie de SRAS, a déclaré M. Lee, Singapour est mieux préparée, avec des établissements médicaux comme le centre national pour les maladies infectieuses, et la formation des professionnels de santé à un tel scénario.

"Je suis donc convaincu que nous allons relever le défi qui se présente à nous", a-t-il conclu.

010020070770000000000000011199231387499161