french.xinhuanet.com
 

Le président chinois appelle à s'appuyer sur le peuple pour remporter la bataille contre l'épidémie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-01-27 à 22:25

BEIJING, 27 janvier (Xinhua) -- La Chine doit s'appuyer sur son peuple pour remporter la bataille contre l'épidémie du nouveau coronavirus, a déclaré lundi le président chinois Xi Jinping.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, s'est ainsi exprimé dans une instruction aux organisations, membres et cadres du Parti, les exhortant à unir le peuple pour appliquer résolument les décisions et dispositions du Comité central du PCC.

Garder l'intérêt du peuple à l'esprit est la plus grande priorité dans l'actuelle bataille ardue de prévention et de contrôle de l'épidémie de pneumonie causée par le nouveau coronavirus, a souligné M. Xi.

Le président chinois les a exhortés à raffermir leur confiance, à rester unifiés et à prendre des mesures scientifiques et ciblées dans la prévention et le contrôle de l'épidémie afin de permettre au drapeau du Parti de "voler haut sur la ligne de front du champ de bataille".

Les comités du Parti à tous les niveaux doivent porter des jugements scientifiques et précis sur la situation épidémiologique, a fait remarquer M. Xi, demandant l'unité dans la direction, le commandement et l'action concernant le travail de prévention et de contrôle.

M. Xi a exhorté les responsables des organisations du Parti, notamment les responsables principaux, à toujours rester à leur poste, à commander en première ligne et à assumer leurs responsabilités de gouvernance.

Les organisations et membres du Parti au niveau de base doivent jouer le rôle d'avant-garde pour largement mobiliser, organiser et unir le peuple dans la prévention et le contrôle collectifs afin de fortifier une défense puissante basée sur la participation de masse, a poursuivi M. Xi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le président chinois appelle à s'appuyer sur le peuple pour remporter la bataille contre l'épidémie

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-01-27 à 22:25

BEIJING, 27 janvier (Xinhua) -- La Chine doit s'appuyer sur son peuple pour remporter la bataille contre l'épidémie du nouveau coronavirus, a déclaré lundi le président chinois Xi Jinping.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, s'est ainsi exprimé dans une instruction aux organisations, membres et cadres du Parti, les exhortant à unir le peuple pour appliquer résolument les décisions et dispositions du Comité central du PCC.

Garder l'intérêt du peuple à l'esprit est la plus grande priorité dans l'actuelle bataille ardue de prévention et de contrôle de l'épidémie de pneumonie causée par le nouveau coronavirus, a souligné M. Xi.

Le président chinois les a exhortés à raffermir leur confiance, à rester unifiés et à prendre des mesures scientifiques et ciblées dans la prévention et le contrôle de l'épidémie afin de permettre au drapeau du Parti de "voler haut sur la ligne de front du champ de bataille".

Les comités du Parti à tous les niveaux doivent porter des jugements scientifiques et précis sur la situation épidémiologique, a fait remarquer M. Xi, demandant l'unité dans la direction, le commandement et l'action concernant le travail de prévention et de contrôle.

M. Xi a exhorté les responsables des organisations du Parti, notamment les responsables principaux, à toujours rester à leur poste, à commander en première ligne et à assumer leurs responsabilités de gouvernance.

Les organisations et membres du Parti au niveau de base doivent jouer le rôle d'avant-garde pour largement mobiliser, organiser et unir le peuple dans la prévention et le contrôle collectifs afin de fortifier une défense puissante basée sur la participation de masse, a poursuivi M. Xi.

010020070770000000000000011107421387376721