NEW YORK (Nations Unies), 19 janvier (Xinhua) -- Lors de la conférence internationale sur la Libye organisée dimanche à Berlin, le chef de l'ONU Antonio Guterres a appelé les Etats et les organisations régionales "à passer de la parole aux actes" pour mettre un terme au conflit "toujours plus profond et destructeur" dans ce pays d'Afrique du Nord.

Plusieurs chefs d'Etats et d'organisations internationales, dont le secrétaire général de l'ONU, sont dans la capitale allemande pour une raison urgente : arrêter la spirale descendante de la Libye.

Il y a un an, les Libyens - avec le soutien de la communauté internationale - prenaient des mesures pleines d'espoir pour faire avancer le pays vers une solution politique. Les parties libyennes s'étaient mises d'accord pour organiser des élections parlementaires et présidentielle avant la fin de l'année 2019.

"Ces espoirs ont été anéantis en avril", a rappelé M. Guterres, en référence à l'offensive des forces de Khalifa Haftar contre celles du gouvernement d'accord national de Fayez al-Sarraj reconnu par les Nations Unies.

M. Guterres a de nouveau rappelé qu'il ne peut y avoir de solution militaire en Libye. "Il est maintenant temps de prendre des mesures immédiates et décisives pour empêcher une guerre civile totale", a-t-il dit, avertissant qu'un tel conflit pourrait conduire à une "division permanente" du pays et à un "cauchemar humanitaire".

Depuis avril, le conflit autour de la capitale Tripoli a tué et blessé des milliers, dont des centaines de civils. "Le droit international humanitaire a été défié à maintes reprises", a dénoncé M. Guterres. Plus de 170.000 personnes ont été contraintes de quitter leur domicile. Plus de 220 écoles de la capitale libyenne sont fermées, privant 116.000 enfants de leur droit fondamental à l'éducation.

La Libye a été entraînée dans "un conflit toujours plus profond et destructeur avec un nombre croissant d'acteurs externes également impliqués", a déploré le chef de l'ONU, alertant que la communauté internationale est "clairement confrontée à un risque d'escalade régionale".

Pour les voisins immédiats de la Libye - le sud de la Méditerranée et la région du Sahel en particulier - les conséquences sont frappantes et palpables avec "plus de terrorisme, plus de trafic d'êtres humains, plus de trafic de drogues, d'armes et de personnes", a rappelé M. Guterres.

Alors que la Libye devient le théâtre d'affrontement entre plusieurs Etats interposés, les Nations Unies ont réitéré leur appel à tous ceux qui sont "directement ou indirectement impliqués dans le conflit" à tout faire pour soutenir une cessation effective des hostilités et faire taire les armes.

"Nous devons passer des mots à l'action", a souligné M. Guterres. "Notre crédibilité en tant que communauté de nations est mise à l'épreuve".