french.xinhuanet.com
 

Point de l'actualité à 12H00 GMT

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-01-17 à 20:25

BEIJING, 17 janvier (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Point de l'actualité" à 12H00 GMT :

- - -

Xi arrive à Naypyidaw pour une visite d'Etat au Myanmar

NAYPYIDAW -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé vendredi à Naypyidaw pour une visite d'Etat de deux jours au Myanmar. Pendant son séjour, il devrait assister à une série de cérémonies organisées par son homologue Win Myint, s'entretenir avec la conseillère d'Etat Aung San Suu Kyi, rencontrer le commandant en chef des services de défense Min Aung Hlaing et échanger des vues avec les dirigeants du Parlement et de partis politiques locaux.

- - -

Khamenei : l'assassinat de Soleimani par les Etats-Unis est un "acte lâche"

TEHERAN -- L'ayatollah Ali Khamenei, dirigeant suprême iranien, a déclaré vendredi que l'assassinat par les Etats-Unis du commandant de la force al-Qods, Qassem Soleimani, était un "acte lâche" qui nuisait au prestige de la superpuissance. Les Américains ont été incapables de faire face à M. Soleimani sur le champ de bataille et l'ont frappé "furtivement", selon M. Khamenei. A titre de revanche, les barrages de missiles du corps des Gardiens de la Révolution islamique contre des bases américaines en Irak représentaient une "frappe" militaire contre les Etats-Unis en tant que superpuissance, a-t-il ajouté.

- - -

L'économie chinoise en hausse de 6,1% en 2019

BEIJING -- L'économie chinoise a connu une croissance de 6,1% sur un an en 2019, dans l'objectif annuel fixé par le gouvernement à 6%-6,5%, a annoncé vendredi le Bureau d'Etat des statistiques (BES). Le taux de croissance est inférieur à celui de 6,6% enregistré en 2018. La croissance au quatrième trimestre s'est établie à 6%, le même taux que celui du troisième trimestre, mais inférieur à la croissance de 6,2% au deuxième trimestre et à celle de 6,4% au premier trimestre, selon les chiffres du BES.

- - -

Le Premier ministre ukrainien remet sa lettre de démission

KIEV -- Le Premier ministre ukrainien Oleksiï Gontcharouk a anoncé vendredi avoir remis sa lettre de démission au président Volodymyr Zelensky. "Pour lever tout doute dans notre respect et confiance envers le président, j'ai rédigé une lettre de démission et l'ai soumise au président", a-t-il indiqué sur son compte Facebook. Le bureau de la présidence a confirmé que M. Zelensky avait reçu cette lettre. Cette annonce intervient quelques jours après la fuite d'un enregistrement audio dans lequel M. Gontcharouk aurait critiqué M. Zelensky et sa compréhension de l'économie.

- - -

Onze soldats américains blessés par les derniers tirs de missiles iraniens sur la base d'Al-Assad en Irak

WASHINGTON -- Onze soldats américains ont dû être traités pour des symptômes de commotion après les tirs de missiles iraniens la semaine dernière sur la base aérienne d'Al-Assad en Irak, a annoncé jeudi l'armée américaine dans un communiqué. Si aucun militaire américain n'a été tué lors de ces tirs le 8 janvier dernier, "plusieurs ont été traités pour des symptômes de commotion en raison des explosions et sont encore en cours d'évaluation", a précisé Bill Urban, porte-parole du Commandement central des Etats-Unis (CENTCOM). Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Point de l'actualité à 12H00 GMT

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-01-17 à 20:25

BEIJING, 17 janvier (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Point de l'actualité" à 12H00 GMT :

- - -

Xi arrive à Naypyidaw pour une visite d'Etat au Myanmar

NAYPYIDAW -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé vendredi à Naypyidaw pour une visite d'Etat de deux jours au Myanmar. Pendant son séjour, il devrait assister à une série de cérémonies organisées par son homologue Win Myint, s'entretenir avec la conseillère d'Etat Aung San Suu Kyi, rencontrer le commandant en chef des services de défense Min Aung Hlaing et échanger des vues avec les dirigeants du Parlement et de partis politiques locaux.

- - -

Khamenei : l'assassinat de Soleimani par les Etats-Unis est un "acte lâche"

TEHERAN -- L'ayatollah Ali Khamenei, dirigeant suprême iranien, a déclaré vendredi que l'assassinat par les Etats-Unis du commandant de la force al-Qods, Qassem Soleimani, était un "acte lâche" qui nuisait au prestige de la superpuissance. Les Américains ont été incapables de faire face à M. Soleimani sur le champ de bataille et l'ont frappé "furtivement", selon M. Khamenei. A titre de revanche, les barrages de missiles du corps des Gardiens de la Révolution islamique contre des bases américaines en Irak représentaient une "frappe" militaire contre les Etats-Unis en tant que superpuissance, a-t-il ajouté.

- - -

L'économie chinoise en hausse de 6,1% en 2019

BEIJING -- L'économie chinoise a connu une croissance de 6,1% sur un an en 2019, dans l'objectif annuel fixé par le gouvernement à 6%-6,5%, a annoncé vendredi le Bureau d'Etat des statistiques (BES). Le taux de croissance est inférieur à celui de 6,6% enregistré en 2018. La croissance au quatrième trimestre s'est établie à 6%, le même taux que celui du troisième trimestre, mais inférieur à la croissance de 6,2% au deuxième trimestre et à celle de 6,4% au premier trimestre, selon les chiffres du BES.

- - -

Le Premier ministre ukrainien remet sa lettre de démission

KIEV -- Le Premier ministre ukrainien Oleksiï Gontcharouk a anoncé vendredi avoir remis sa lettre de démission au président Volodymyr Zelensky. "Pour lever tout doute dans notre respect et confiance envers le président, j'ai rédigé une lettre de démission et l'ai soumise au président", a-t-il indiqué sur son compte Facebook. Le bureau de la présidence a confirmé que M. Zelensky avait reçu cette lettre. Cette annonce intervient quelques jours après la fuite d'un enregistrement audio dans lequel M. Gontcharouk aurait critiqué M. Zelensky et sa compréhension de l'économie.

- - -

Onze soldats américains blessés par les derniers tirs de missiles iraniens sur la base d'Al-Assad en Irak

WASHINGTON -- Onze soldats américains ont dû être traités pour des symptômes de commotion après les tirs de missiles iraniens la semaine dernière sur la base aérienne d'Al-Assad en Irak, a annoncé jeudi l'armée américaine dans un communiqué. Si aucun militaire américain n'a été tué lors de ces tirs le 8 janvier dernier, "plusieurs ont été traités pour des symptômes de commotion en raison des explosions et sont encore en cours d'évaluation", a précisé Bill Urban, porte-parole du Commandement central des Etats-Unis (CENTCOM). Fin

010020070770000000000000011102121387136921