french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping honore deux académiciens du plus haut prix scientifique du pays

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-01-10 à 16:05


(Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 10 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a attribué vendredi le plus haut prix scientifique de la Chine à Huang Xuhua et à Zeng Qingcun pour leurs contributions extraordinaires à l'innovation scientifique et technologique.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, leur a décerné des médailles et des certificats lors d'une cérémonie annuelle organisée à Beijing pour honorer les scientifiques et les ingénieurs distingués, ainsi que les résultats de recherche.

Huang Xuhua, académicien de l'Académie de l'Ingénierie de Chine, est concepteur en chef des sous-marins nucléaires de première génération du pays.

Né en 1926 dans la province du Guangdong, M. Huang a travaillé dans un institut de recherche de l'ancienne China Shipbuilding Industry Corporation, et s'est engagé dans la recherche et le développement dans le domaine des sous-marins nucléaires pendant près de trente ans. Il a reçu la Médaille de la République en 2019 pour ses contributions extraordinaires à la nation.

Zeng Qingcun, 85 ans, est un célèbre météorologiste de l'Institut de Physique atmosphérique de l'Académie des Sciences de Chine.

Sa théorie de la prévision météorologique numérique a résolu les problèmes de rapidité et de stabilité dans le calcul des processus de changement météorologique à multiples échelles et constitue la base de la technologie mondiale de la prévision météorologique numérique.

Les études visionnaires de M. Zeng sur le changement climatique mondial lui ont valu des récompenses et une reconnaissance internationales, notamment le premier prix mondial pour le travail météorologique.

Lors de la cérémonie de vendredi, 296 projets ont été également honorés, dont 46 ont reçu le prix d'Etat des sciences naturelles, 65 le prix d'Etat des innovations technologiques, et 185 le prix d'Etat du progrès scientifique et technologique.

Dix experts étrangers ont reçu le prix de coopération internationale en matière de science et de technologie.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping honore deux académiciens du plus haut prix scientifique du pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-01-10 à 16:05


(Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 10 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a attribué vendredi le plus haut prix scientifique de la Chine à Huang Xuhua et à Zeng Qingcun pour leurs contributions extraordinaires à l'innovation scientifique et technologique.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, leur a décerné des médailles et des certificats lors d'une cérémonie annuelle organisée à Beijing pour honorer les scientifiques et les ingénieurs distingués, ainsi que les résultats de recherche.

Huang Xuhua, académicien de l'Académie de l'Ingénierie de Chine, est concepteur en chef des sous-marins nucléaires de première génération du pays.

Né en 1926 dans la province du Guangdong, M. Huang a travaillé dans un institut de recherche de l'ancienne China Shipbuilding Industry Corporation, et s'est engagé dans la recherche et le développement dans le domaine des sous-marins nucléaires pendant près de trente ans. Il a reçu la Médaille de la République en 2019 pour ses contributions extraordinaires à la nation.

Zeng Qingcun, 85 ans, est un célèbre météorologiste de l'Institut de Physique atmosphérique de l'Académie des Sciences de Chine.

Sa théorie de la prévision météorologique numérique a résolu les problèmes de rapidité et de stabilité dans le calcul des processus de changement météorologique à multiples échelles et constitue la base de la technologie mondiale de la prévision météorologique numérique.

Les études visionnaires de M. Zeng sur le changement climatique mondial lui ont valu des récompenses et une reconnaissance internationales, notamment le premier prix mondial pour le travail météorologique.

Lors de la cérémonie de vendredi, 296 projets ont été également honorés, dont 46 ont reçu le prix d'Etat des sciences naturelles, 65 le prix d'Etat des innovations technologiques, et 185 le prix d'Etat du progrès scientifique et technologique.

Dix experts étrangers ont reçu le prix de coopération internationale en matière de science et de technologie.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   

010020070770000000000000011100001386941421