french.xinhuanet.com
 

Le Conseil de sécurité de l'ONU proroge le mandat de la force de maintien de la paix au Golan

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-20 à 05:23

NEW YORK (Nations Unies), 19 décembre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté jeudi une résolution visant à proroger de six mois, jusqu'au 30 juin 2020, le mandat de la force de maintien de la paix des Nations Unies dans le plateau du Golan.

La Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement (FNUOD) dans le plateau du Golan a pour mission de maintenir un cessez-le-feu entre Israël et la Syrie depuis 1974.

La résolution 2503, qui a reçu le soutien unanime des 15 membres du Conseil, souligne l'obligation d'Israël et de la Syrie de respecter pleinement les termes du cessez-le-feu de 1974 et leur demande de faire preuve de la plus grande retenue et d'empêcher toute violation du cessez-le-feu et de la zone de séparation (zone tampon).

Elle précise qu'il ne doit y avoir aucune activité militaire d'aucune sorte dans la zone tampon, y compris des opérations militaires menées par les forces gouvernementales syriennes.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Conseil de sécurité de l'ONU proroge le mandat de la force de maintien de la paix au Golan

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-20 à 05:23

NEW YORK (Nations Unies), 19 décembre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté jeudi une résolution visant à proroger de six mois, jusqu'au 30 juin 2020, le mandat de la force de maintien de la paix des Nations Unies dans le plateau du Golan.

La Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement (FNUOD) dans le plateau du Golan a pour mission de maintenir un cessez-le-feu entre Israël et la Syrie depuis 1974.

La résolution 2503, qui a reçu le soutien unanime des 15 membres du Conseil, souligne l'obligation d'Israël et de la Syrie de respecter pleinement les termes du cessez-le-feu de 1974 et leur demande de faire preuve de la plus grande retenue et d'empêcher toute violation du cessez-le-feu et de la zone de séparation (zone tampon).

Elle précise qu'il ne doit y avoir aucune activité militaire d'aucune sorte dans la zone tampon, y compris des opérations militaires menées par les forces gouvernementales syriennes.

010020070770000000000000011100001386442141