french.xinhuanet.com
 

Les responsables de la RPDC mettent les Etats-Unis en garde contre les propos et les actions du président Trump

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-10 à 06:43

PYONGYANG, 9 décembre (Xinhua) -- De hauts responsables de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) ont émis lundi une mise en garde à destination des Etats-Unis au sujet des récentes actions et paroles du président américain Donald Trump.

"M. Trump est peut-être très nerveux mais il devrait accepter le statu quo qui est de récolter ce qu'il a semé, et réfléchir à deux fois s'il souhaite éviter des conséquences catastrophiques plus graves", a déclaré Ri Su Yong, membre du Bureau politique et vice-président du Comité central du Parti des travailleurs de Corée (PTC) de la RPDC, dans un communiqué publié par l'Agence de presse centrale coréenne (KCNA).

Le président américain a estimé dimanche sur Twitter que "Kim Jong Un est trop intelligent et a bien trop à perdre, tout en fait, s'il agit de manière hostile".

"Notre jugement et notre décision finale seront bientôt prononcés à la fin de cette année par le président de la Commission des affaires de l'Etat (Kim Jong Un), et il n'a ni clarifié de position ni tenu des propos ironiques et irritants à l'égard de l'autre partie comme l'a fait quelqu'un d'autre", a ajouté M. Ri.

Le dirigeant suprême de la RPDC Kim Jong Un a donné aux Etats-Unis une date limite pour proposer des termes acceptables par les deux parties en vue d'un accord d'ici la fin de l'année, faute de quoi son pays explorera une "nouvelle piste".

Plus tôt dans la journée, Kim Yong Chol, président du Comité coréen pour la paix en Asie-Pacifique, a fait une déclaration du même ordre en affirmant que son pays n'avait "plus rien à perdre".

Dans le communiqué publié par la KCNA, M. Kim a déclaré que les Etats-Unis devraient réfléchir à la manière d'empêcher les deux pays de s'affronter au lieu de passer leur temps à choisir des expressions menaçantes.

"Il y a trop de choses que M. Trump ne sait pas à propos de la RPDC ... Nous n'avons plus rien à perdre", a-t-il souligné.

"Bien que les Etats-Unis puissent nous prendre encore quelque chose, ils ne pourront jamais nous enlever notre grand sens de la dignité, notre puissance et notre ressentiment à l'égard des Etats-Unis", selon M. Kim.

Si les Etats-Unis ne disposent d'aucune volonté ni d'aucune sagesse, ils pourront seulement constater avec anxiété la réalité dans laquelle la menace contre leur sécurité grandit avec le temps qui passe, a-t-il averti.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les responsables de la RPDC mettent les Etats-Unis en garde contre les propos et les actions du président Trump

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-10 à 06:43

PYONGYANG, 9 décembre (Xinhua) -- De hauts responsables de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) ont émis lundi une mise en garde à destination des Etats-Unis au sujet des récentes actions et paroles du président américain Donald Trump.

"M. Trump est peut-être très nerveux mais il devrait accepter le statu quo qui est de récolter ce qu'il a semé, et réfléchir à deux fois s'il souhaite éviter des conséquences catastrophiques plus graves", a déclaré Ri Su Yong, membre du Bureau politique et vice-président du Comité central du Parti des travailleurs de Corée (PTC) de la RPDC, dans un communiqué publié par l'Agence de presse centrale coréenne (KCNA).

Le président américain a estimé dimanche sur Twitter que "Kim Jong Un est trop intelligent et a bien trop à perdre, tout en fait, s'il agit de manière hostile".

"Notre jugement et notre décision finale seront bientôt prononcés à la fin de cette année par le président de la Commission des affaires de l'Etat (Kim Jong Un), et il n'a ni clarifié de position ni tenu des propos ironiques et irritants à l'égard de l'autre partie comme l'a fait quelqu'un d'autre", a ajouté M. Ri.

Le dirigeant suprême de la RPDC Kim Jong Un a donné aux Etats-Unis une date limite pour proposer des termes acceptables par les deux parties en vue d'un accord d'ici la fin de l'année, faute de quoi son pays explorera une "nouvelle piste".

Plus tôt dans la journée, Kim Yong Chol, président du Comité coréen pour la paix en Asie-Pacifique, a fait une déclaration du même ordre en affirmant que son pays n'avait "plus rien à perdre".

Dans le communiqué publié par la KCNA, M. Kim a déclaré que les Etats-Unis devraient réfléchir à la manière d'empêcher les deux pays de s'affronter au lieu de passer leur temps à choisir des expressions menaçantes.

"Il y a trop de choses que M. Trump ne sait pas à propos de la RPDC ... Nous n'avons plus rien à perdre", a-t-il souligné.

"Bien que les Etats-Unis puissent nous prendre encore quelque chose, ils ne pourront jamais nous enlever notre grand sens de la dignité, notre puissance et notre ressentiment à l'égard des Etats-Unis", selon M. Kim.

Si les Etats-Unis ne disposent d'aucune volonté ni d'aucune sagesse, ils pourront seulement constater avec anxiété la réalité dans laquelle la menace contre leur sécurité grandit avec le temps qui passe, a-t-il averti.

010020070770000000000000011100001386186141