french.xinhuanet.com
 

Un diplomate chinois à l'ONU réaffirme que les JO d'hiver de 2022 seront des jeux verts

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-10 à 04:03

UN-CHINESE ENVOY-GREEN WINTER OLYMPICS-REAFFIRMING
(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 9 décembre (Xinhua) -- Le représentant permanent de la Chine auprès des Nations Unies, Zhang Jun, a déclaré lundi que Beijing a pour ambition d'organiser des Jeux olympiques d'hiver verts en 2022, dans lesquels l'énergie verte sera utilisée dans tous les sites en faveur de la neutralité carbone.

M. Zhang a réitéré cette promesse lors d'un débat à l'Assemblée générale des Nations Unies sur le thème du sport au service du développement et de la paix.

"Nous organiserons des Jeux olympiques verts et donnerons la priorité aux considérations écologiques, à la conservation des ressources et au respect de l'environnement en développant et en mettant en œuvre un plan de travail de gestion sobre en carbone", a-t-il indiqué, expliquant qu'avec ce plan de travail, l'énergie verte sera utilisée dans tous les sites olympiques d'hiver en faveur de la neutralité carbone.

M. Zhang a également affirmé que la Chine continuerait de promouvoir l'ouverture dans les Jeux olympiques. "Nous renforcerons la coopération sportive et les échanges entre peuples et culturels entre la Chine et le reste du monde" à travers les Jeux de Beijing, a-t-il souligné.

Par ailleurs, il a promis que la Chine ouvrirait une nouvelle fenêtre pour promouvoir l'esprit olympique et les échanges entre les civilisations et l'apprentissage mutuel.

La Chine combattra la corruption et préservera l'intégrité dans l'accueil des Jeux olympiques, resserrera la supervision des préparatifs et adoptera une tolérance zéro à l'encontre du dopage afin que les Jeux olympiques d'hiver de Beijing soient "aussi propres et purs que la glace et la neige", a conclu M. Zhang.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un diplomate chinois à l'ONU réaffirme que les JO d'hiver de 2022 seront des jeux verts

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-10 à 04:03

UN-CHINESE ENVOY-GREEN WINTER OLYMPICS-REAFFIRMING
(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 9 décembre (Xinhua) -- Le représentant permanent de la Chine auprès des Nations Unies, Zhang Jun, a déclaré lundi que Beijing a pour ambition d'organiser des Jeux olympiques d'hiver verts en 2022, dans lesquels l'énergie verte sera utilisée dans tous les sites en faveur de la neutralité carbone.

M. Zhang a réitéré cette promesse lors d'un débat à l'Assemblée générale des Nations Unies sur le thème du sport au service du développement et de la paix.

"Nous organiserons des Jeux olympiques verts et donnerons la priorité aux considérations écologiques, à la conservation des ressources et au respect de l'environnement en développant et en mettant en œuvre un plan de travail de gestion sobre en carbone", a-t-il indiqué, expliquant qu'avec ce plan de travail, l'énergie verte sera utilisée dans tous les sites olympiques d'hiver en faveur de la neutralité carbone.

M. Zhang a également affirmé que la Chine continuerait de promouvoir l'ouverture dans les Jeux olympiques. "Nous renforcerons la coopération sportive et les échanges entre peuples et culturels entre la Chine et le reste du monde" à travers les Jeux de Beijing, a-t-il souligné.

Par ailleurs, il a promis que la Chine ouvrirait une nouvelle fenêtre pour promouvoir l'esprit olympique et les échanges entre les civilisations et l'apprentissage mutuel.

La Chine combattra la corruption et préservera l'intégrité dans l'accueil des Jeux olympiques, resserrera la supervision des préparatifs et adoptera une tolérance zéro à l'encontre du dopage afin que les Jeux olympiques d'hiver de Beijing soient "aussi propres et purs que la glace et la neige", a conclu M. Zhang.

010020070770000000000000011100001386185221