french.xinhuanet.com
 

La Chine n'est pas intéressée par la compétition idéologique, selon un ambassadeur chinois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-09 à 06:43

LONDRES, 8 décembre (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine au Royaume-Uni, Liu Xiaoming, a réaffirmé dimanche que la Chine était déterminée à suivre sa propre voie, et ne chercherait jamais à exporter sa voie de développement, son modèle ou ses valeurs à l'étranger.

"La Chine n'a jamais été intéressée par la compétition entre idéologies", a écrit M. Liu dans un article publié dans le Sunday Telegraph, et intitulé "La Chine jouera un rôle à part entière dans la formation d'une économie mondiale ouverte".

De récents articles publiés par certains responsables et universitaires occidentaux ont décrit la Chine comme une grave menace, et ont appelé les membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) à s'unir contre elle, a-t-il indiqué. "Depuis des milliers d'années, la paix fait partie des gènes de la nation chinoise... La Chine suit une voie de développement pacifique, et ne menace personne", a-t-il affirmé, évoquant à la fois les enseignements des ancêtres et les expériences de l'âge moderne.

Parmi les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU, la Chine dispose du plus faible budget de défense par habitant, à peine un dix-huitième du budget des Etats-Unis, et un neuvième de celui du Royaume-Uni, a-t-il souligné.

"Suivre une voie de développement pacifique n'est pas un expédient, mais une promesse solennelle de la Chine au monde", a ajouté M. Liu.

Il a indiqué que la Chine défendait l'idée d'une sécurité commune, globale, coopérative et durable, et ne cherchait de confrontation avec personne. "Il est temps de sortir de la logique héritée de la Guerre froide, et de chercher à maintenir la paix et la sécurité par la coopération", a-t-il espéré.

M. Liu a également réaffirmé que les intentions de développement de la Chine étaient franches et ouvertes, et que la Chine ne cherchait pas à remplacer qui que ce soit.

"La Chine ne croit pas en la logique selon laquelle la puissance conduirait inévitablement à l'hégémonie. Ce que veut la Chine, c'est s'améliorer, et non rivaliser avec ou remplacer qui que ce soit", a souligné le diplomate.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine n'est pas intéressée par la compétition idéologique, selon un ambassadeur chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-09 à 06:43

LONDRES, 8 décembre (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine au Royaume-Uni, Liu Xiaoming, a réaffirmé dimanche que la Chine était déterminée à suivre sa propre voie, et ne chercherait jamais à exporter sa voie de développement, son modèle ou ses valeurs à l'étranger.

"La Chine n'a jamais été intéressée par la compétition entre idéologies", a écrit M. Liu dans un article publié dans le Sunday Telegraph, et intitulé "La Chine jouera un rôle à part entière dans la formation d'une économie mondiale ouverte".

De récents articles publiés par certains responsables et universitaires occidentaux ont décrit la Chine comme une grave menace, et ont appelé les membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) à s'unir contre elle, a-t-il indiqué. "Depuis des milliers d'années, la paix fait partie des gènes de la nation chinoise... La Chine suit une voie de développement pacifique, et ne menace personne", a-t-il affirmé, évoquant à la fois les enseignements des ancêtres et les expériences de l'âge moderne.

Parmi les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU, la Chine dispose du plus faible budget de défense par habitant, à peine un dix-huitième du budget des Etats-Unis, et un neuvième de celui du Royaume-Uni, a-t-il souligné.

"Suivre une voie de développement pacifique n'est pas un expédient, mais une promesse solennelle de la Chine au monde", a ajouté M. Liu.

Il a indiqué que la Chine défendait l'idée d'une sécurité commune, globale, coopérative et durable, et ne cherchait de confrontation avec personne. "Il est temps de sortir de la logique héritée de la Guerre froide, et de chercher à maintenir la paix et la sécurité par la coopération", a-t-il espéré.

M. Liu a également réaffirmé que les intentions de développement de la Chine étaient franches et ouvertes, et que la Chine ne cherchait pas à remplacer qui que ce soit.

"La Chine ne croit pas en la logique selon laquelle la puissance conduirait inévitablement à l'hégémonie. Ce que veut la Chine, c'est s'améliorer, et non rivaliser avec ou remplacer qui que ce soit", a souligné le diplomate.

010020070770000000000000011199231386158411