french.xinhuanet.com
 

Radio Chine Internationale s'allie à un éditeur malaisien pour publier des livres culturels et historiques

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-09 à 02:03

KUALA LUMPUR, 8 décembre (Xinhua) -- Radio Chine Internationale (CRI) s'est alliée avec l'Institut malaisien de la langue et de la littérature (DBP) pour former une collaboration en vue de publier des livres sur la culture et l'histoire chinoises en langue malaise.

S'exprimant à la cérémonie de lancement de cet effort conjoint, le directeur général du DBP Abang Sallehudin Abang Shokeran a déclaré que la collaboration constitue une nouvelle opportunité pour les locaux de comprendre l'art et la culture de la Chine et de son peuple.

"La Malaisie et la Chine jouissent d'une coopération durable. Nous espérons que la population en apprendra plus sur les arts et la culture du peuple chinois car nous entretenons une relation très étroite", selon lui.

L'éditrice et représentante de la CRI en Malaisie, Selina Dong Xiaoping, a affirmé que la publication de livres était une excellente manière pour les Malaisiens de découvrir la Chine.

"Nous souhaitons trouver une approche qui soit accessible au public à travers la publication de livres, de magazines et de vidéos sur le tourisme et la culture ciblés pour les Malaisiens", a-t-elle indiqué. "De nos jours, beaucoup de personnes utilisent les réseaux sociaux et beaucoup d'informations sont disponibles. Nous voulons donc jouer un rôle dans le développement de la compréhension mutuelle entre la Chine et la Malaisie avec des livres de notre propre conception", a-t-elle déclaré.

Les livres publiés, "Kenali Xi'an" (Découvrir Xi'an) et "Koleksi Cerita Klasik China" (Histoires chinoises classiques), permettront au public malaisophone de découvrir la Chine et son peuple dans leur propre langue.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Radio Chine Internationale s'allie à un éditeur malaisien pour publier des livres culturels et historiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-09 à 02:03

KUALA LUMPUR, 8 décembre (Xinhua) -- Radio Chine Internationale (CRI) s'est alliée avec l'Institut malaisien de la langue et de la littérature (DBP) pour former une collaboration en vue de publier des livres sur la culture et l'histoire chinoises en langue malaise.

S'exprimant à la cérémonie de lancement de cet effort conjoint, le directeur général du DBP Abang Sallehudin Abang Shokeran a déclaré que la collaboration constitue une nouvelle opportunité pour les locaux de comprendre l'art et la culture de la Chine et de son peuple.

"La Malaisie et la Chine jouissent d'une coopération durable. Nous espérons que la population en apprendra plus sur les arts et la culture du peuple chinois car nous entretenons une relation très étroite", selon lui.

L'éditrice et représentante de la CRI en Malaisie, Selina Dong Xiaoping, a affirmé que la publication de livres était une excellente manière pour les Malaisiens de découvrir la Chine.

"Nous souhaitons trouver une approche qui soit accessible au public à travers la publication de livres, de magazines et de vidéos sur le tourisme et la culture ciblés pour les Malaisiens", a-t-elle indiqué. "De nos jours, beaucoup de personnes utilisent les réseaux sociaux et beaucoup d'informations sont disponibles. Nous voulons donc jouer un rôle dans le développement de la compréhension mutuelle entre la Chine et la Malaisie avec des livres de notre propre conception", a-t-elle déclaré.

Les livres publiés, "Kenali Xi'an" (Découvrir Xi'an) et "Koleksi Cerita Klasik China" (Histoires chinoises classiques), permettront au public malaisophone de découvrir la Chine et son peuple dans leur propre langue.

010020070770000000000000011199231386157701