french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Myanmar s'engagent à hisser leurs liens vers de nouveaux sommets

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-08 à 05:03


(Xinhua/U Aung)

NAYPYIDAW, 7 décembre (Xinhua) -- Le président du Myanmar, U Win Myint, a rencontré samedi dans la capitale Naypyidaw, Wang Yi, conseiller d'État et ministre des Affaires étrangères de la Chine, réunion lors de laquelle les deux parties se sont engagées à renforcer leurs échanges de haut niveau pour hisser les relations bilatérales vers de nouveaux sommets.

Le président du Myanmar a exprimé sa gratitude à la Chine pour son soutien à long terme à la souveraineté, à la dignité et au développement socio-économique du Myanmar.

Il a dit espérer que les deux parties saisiront le 70e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques l'année prochaine comme une occasion de consolider et d'approfondir la confiance politique mutuelle, d'accélérer la construction conjointe de l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", de faire progresser de manière globale la construction du Corridor économique Chine-Myanmar, d'étendre la coopération dans des secteurs tels que l'économie et le commerce, l'éducation, la santé, et de renforcer la coopération et la coordination dans les questions régionales et internationales, afin de faire progresser le partenariat de coopération stratégique global entre les deux pays.

Le président U Win Myint a également souhaité que la Chine continue à soutenir le Myanmar dans sa poursuite du processus de réconciliation nationale et de paix en cours.

De son côté, Wang Yi a souligné que la Chine et le Myanmar sont des voisins liés par des rivières et des montagnes et qui jouissent d'une amitié "baobo" (de frères et parents). Il a ajouté que les deux pays défendent et pratiquent les Cinq principes de la coexistence pacifique, donnant ainsi un exemple d'égalité et de coopération mutuellement bénéfique entre pays.

Il a promis que la Chine continuera d'appuyer fermement les efforts du Myanmar dans sa poursuite d'une voie de développement adaptée à ses propres conditions nationales, dans la protection de ses droits légitimes et de son intégrité nationale sur la scène internationale et le maintien de son développement et de sa stabilité. La Chine apprécie également le ferme soutien que le Myanmar lui apporte sur des questions concernant ses intérêts fondamentaux et ses préoccupations clés.

Alors que les deux pays célébreront 70 ans de relations diplomatiques l'année prochaine, la Chine est disposée à s'associer au Myanmar pour résumer les expériences de coopération bilatérale au cours des dernières années tout en planifiant le développement futur des relations bilatérales et en menant une série d'activités de célébration, a encore dit M. Wang.

Enfin, le conseiller d'État chinois a déclaré que la Chine était prête à renforcer les échanges de haut niveau avec le Myanmar au cours de la nouvelle année pour hisser le partenariat bilatéral de coopération stratégique globale vers de nouveaux sommets.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et le Myanmar s'engagent à hisser leurs liens vers de nouveaux sommets

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-08 à 05:03


(Xinhua/U Aung)

NAYPYIDAW, 7 décembre (Xinhua) -- Le président du Myanmar, U Win Myint, a rencontré samedi dans la capitale Naypyidaw, Wang Yi, conseiller d'État et ministre des Affaires étrangères de la Chine, réunion lors de laquelle les deux parties se sont engagées à renforcer leurs échanges de haut niveau pour hisser les relations bilatérales vers de nouveaux sommets.

Le président du Myanmar a exprimé sa gratitude à la Chine pour son soutien à long terme à la souveraineté, à la dignité et au développement socio-économique du Myanmar.

Il a dit espérer que les deux parties saisiront le 70e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques l'année prochaine comme une occasion de consolider et d'approfondir la confiance politique mutuelle, d'accélérer la construction conjointe de l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", de faire progresser de manière globale la construction du Corridor économique Chine-Myanmar, d'étendre la coopération dans des secteurs tels que l'économie et le commerce, l'éducation, la santé, et de renforcer la coopération et la coordination dans les questions régionales et internationales, afin de faire progresser le partenariat de coopération stratégique global entre les deux pays.

Le président U Win Myint a également souhaité que la Chine continue à soutenir le Myanmar dans sa poursuite du processus de réconciliation nationale et de paix en cours.

De son côté, Wang Yi a souligné que la Chine et le Myanmar sont des voisins liés par des rivières et des montagnes et qui jouissent d'une amitié "baobo" (de frères et parents). Il a ajouté que les deux pays défendent et pratiquent les Cinq principes de la coexistence pacifique, donnant ainsi un exemple d'égalité et de coopération mutuellement bénéfique entre pays.

Il a promis que la Chine continuera d'appuyer fermement les efforts du Myanmar dans sa poursuite d'une voie de développement adaptée à ses propres conditions nationales, dans la protection de ses droits légitimes et de son intégrité nationale sur la scène internationale et le maintien de son développement et de sa stabilité. La Chine apprécie également le ferme soutien que le Myanmar lui apporte sur des questions concernant ses intérêts fondamentaux et ses préoccupations clés.

Alors que les deux pays célébreront 70 ans de relations diplomatiques l'année prochaine, la Chine est disposée à s'associer au Myanmar pour résumer les expériences de coopération bilatérale au cours des dernières années tout en planifiant le développement futur des relations bilatérales et en menant une série d'activités de célébration, a encore dit M. Wang.

Enfin, le conseiller d'État chinois a déclaré que la Chine était prête à renforcer les échanges de haut niveau avec le Myanmar au cours de la nouvelle année pour hisser le partenariat bilatéral de coopération stratégique globale vers de nouveaux sommets.

010020070770000000000000011107421386140811