french.xinhuanet.com
 

Un envoyé chinois appelle à l'amélioration des opérations de maintien de la paix de l'ONU

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-07 à 06:37

NEW YORK (Nations unies), 6 décembre (Xinhua) -- Un envoyé chinois aux Nations Unies a appelé vendredi à l'amélioration des opérations de maintien de la paix de l'ONU par le biais de l'optimisation des mandats, du renforcement des capacités et de partenariats.

"Depuis 1948, le Casque bleu est devenu le symbole des Nations Unies, apportant paix et espoir au monde. Face à la nouvelle situation et aux nouveaux défis, le maintien de la paix par les Nations unies doit suivre le rythme et s'efforcer de s'améliorer", a déclaré Wu Haitao, représentant permanent adjoint de la Chine auprès des Nations Unies.

Selon M. Wu, l'amélioration des mandats d'opération est le fondement. "Le mandat doit être réaliste, applicable et ciblé au lieu d'essayer de tout faire partout", a-t-il dit lors d'une conférence sur les moyens d'améliorer les performances des opérations de maintien de la paix de l'ONU.

Il a également exhorté à adhérer au principe du règlement politique, soulignant que donner la priorité au règlement politique doit couvrir le cycle de vie de chaque opération de maintien de la paix.

M. Wu a aussi demandé à la communauté internationale d'accorder une attention particulière aux besoins réels des pays fournisseurs de contingents, en particulier ceux du monde en développement, et à leur fournir les ressources nécessaires au maintien de la paix, affirmant que le renforcement des capacités est la clé.

Dans le même temps, le secrétariat de l'ONU devrait élaborer des normes uniformes pour l'organisation, la formation et la supervision des soldats de la paix, a-t-il déclaré, ajoutant que, tout en renforçant les performances du maintien de la paix, il est nécessaire d'assurer la sûreté et la sécurité des soldats de la paix.

M. Wu a également insisté sur la nécessité de partenariats solides dans le maintien de la paix. "Les pays hôtes, les pays fournisseurs de contingents et les pays contributeurs de fonds devraient former une synergie. L'ONU devrait également continuer à approfondir sa coopération avec les organisations régionales et sous-régionales", a-t-il dit.

"Les opérations de maintien de la paix doivent également créer des environnements sûrs et stables pour que les pays hôtes parviennent à éliminer la pauvreté et à promouvoir la paix par le développement afin de garantir une paix durable", a-t-il affirmé.

Le diplomate chinois a enfin rappelé que l'Afrique était au centre des opérations de maintien de la paix de l'ONU, et souligné que la paix et la sécurité sont devenues une priorité de la coopération sino-africaine. La Chine continuera de fournir une assistance à l'Union africaine à l'appui de son initiative visant à faire taire les armes à feu en Afrique d'ici 2020, a-t-il ajouté.

En tant que deuxième contributeur financier au maintien de la paix de l'ONU et le plus grand pays fournisseur de contingents parmi les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies, la Chine est prête à continuer de travailler avec tous les autres pays pour promouvoir un plus grand rôle du maintien de la paix de l'ONU, a conclu M. Wu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un envoyé chinois appelle à l'amélioration des opérations de maintien de la paix de l'ONU

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-07 à 06:37

NEW YORK (Nations unies), 6 décembre (Xinhua) -- Un envoyé chinois aux Nations Unies a appelé vendredi à l'amélioration des opérations de maintien de la paix de l'ONU par le biais de l'optimisation des mandats, du renforcement des capacités et de partenariats.

"Depuis 1948, le Casque bleu est devenu le symbole des Nations Unies, apportant paix et espoir au monde. Face à la nouvelle situation et aux nouveaux défis, le maintien de la paix par les Nations unies doit suivre le rythme et s'efforcer de s'améliorer", a déclaré Wu Haitao, représentant permanent adjoint de la Chine auprès des Nations Unies.

Selon M. Wu, l'amélioration des mandats d'opération est le fondement. "Le mandat doit être réaliste, applicable et ciblé au lieu d'essayer de tout faire partout", a-t-il dit lors d'une conférence sur les moyens d'améliorer les performances des opérations de maintien de la paix de l'ONU.

Il a également exhorté à adhérer au principe du règlement politique, soulignant que donner la priorité au règlement politique doit couvrir le cycle de vie de chaque opération de maintien de la paix.

M. Wu a aussi demandé à la communauté internationale d'accorder une attention particulière aux besoins réels des pays fournisseurs de contingents, en particulier ceux du monde en développement, et à leur fournir les ressources nécessaires au maintien de la paix, affirmant que le renforcement des capacités est la clé.

Dans le même temps, le secrétariat de l'ONU devrait élaborer des normes uniformes pour l'organisation, la formation et la supervision des soldats de la paix, a-t-il déclaré, ajoutant que, tout en renforçant les performances du maintien de la paix, il est nécessaire d'assurer la sûreté et la sécurité des soldats de la paix.

M. Wu a également insisté sur la nécessité de partenariats solides dans le maintien de la paix. "Les pays hôtes, les pays fournisseurs de contingents et les pays contributeurs de fonds devraient former une synergie. L'ONU devrait également continuer à approfondir sa coopération avec les organisations régionales et sous-régionales", a-t-il dit.

"Les opérations de maintien de la paix doivent également créer des environnements sûrs et stables pour que les pays hôtes parviennent à éliminer la pauvreté et à promouvoir la paix par le développement afin de garantir une paix durable", a-t-il affirmé.

Le diplomate chinois a enfin rappelé que l'Afrique était au centre des opérations de maintien de la paix de l'ONU, et souligné que la paix et la sécurité sont devenues une priorité de la coopération sino-africaine. La Chine continuera de fournir une assistance à l'Union africaine à l'appui de son initiative visant à faire taire les armes à feu en Afrique d'ici 2020, a-t-il ajouté.

En tant que deuxième contributeur financier au maintien de la paix de l'ONU et le plus grand pays fournisseur de contingents parmi les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies, la Chine est prête à continuer de travailler avec tous les autres pays pour promouvoir un plus grand rôle du maintien de la paix de l'ONU, a conclu M. Wu.

010020070770000000000000011199231386119061