french.xinhuanet.com
 

La mascarade malintentionnée et interventionniste de Washington sur le Xinjiang (COMMENTAIRE)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-05 à 04:57

BEIJING, 4 décembre (Xinhua) -- La Chambre des représentants américaine a approuvé mardi un projet de loi scandaleusement infondé et biaisé sur la Région autonome ouïgoure du Xinjiang (ouest de la Chine) dans une nouvelle tentative flagrante d'utiliser les droits de l'Homme comme prétexte pour intervenir dans les affaires internes de la Chine.

Ce projet de loi, qui regorge de mensonges, d'arrogance et de préjugés, ne trompera pourtant pas les yeux avertis et cette démarche antichinoise de Washington, comme toutes les mascarades similaires du passé, est vouée à l'échec et se couvrira de ridicule.

Pour commencer, les questions liées au Xinjiang ne portent pas sur les droits de l'Homme, l'ethnicité ou la religion, mais sur la lutte contre la violence, le terrorisme et le séparatisme, le maintien de la stabilité et la sécurité, ainsi que la protection du développement économique et social de la région.

Le Xinjiang est l'un des principaux champs de bataille de la Chine dans son combat contre le terrorisme. Les archives officielles montrent qu'entre les années 1990 et 2016, des milliers d'activités terroristes violentes ont eu lieu dans la région, ôtant la vie à de nombreux innocents et causant d'importants dégâts matériels. C'était une situation désastreuse qu'aucun gouvernement responsable dans le monde ne tolérerait sur son propre territoire.

Les Nations Unies, dans leur "Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent" de 2015, ont appelé tous les pays du monde à élargir leurs réponses, à agir plus tôt et à éliminer les facteurs de l'extrémisme violent tels que la pauvreté, le manque d'opportunités socio-économiques ou encore la distorsion et le mauvais usage des croyances.

Les efforts multi-volets de la Chine dans la lutte contre les forces du séparatisme, de l'extrémisme et du terrorisme sont conformes au plan d'action onusien et ont permis de formidables progrès. Grâce à ces mesures, le Xinjiang n'a pas connu une seule attaque terroriste violente durant trois années consécutives.

Prenons pour exemple le programme de formation professionnelle du Xinjiang. Il a pour objectif de fournir aux personnes influencées par les enseignements extrémistes religieux et terroristes une éducation en mandarin, une compréhension de la loi et une formation professionnalisante. De nombreux étudiants ont trouvé un emploi, lancé leur propre entreprise ou poursuivi leurs études dans des établissements professionnels après avoir terminé le programme.

Quant à la situation des droits de l'Homme au Xinjiang, les faits sont plus éloquents que les mots. Beijing a toujours attaché une grande importance au renforcement de la stabilité et du développement dans la région et à l'amélioration du bien-être de ses 25 millions d'habitants.

Au cours des 64 dernières années depuis l'établissement de la région autonome, son économie s'est développée à grande vitesse et des millions de résidents sont sortis de la pauvreté.

Malgré la perpétuelle campagne de dénigrement de Washington, le respect des droits de l'Homme au Xinjiang est de plus en plus reconnu à l'échelle internationale. Depuis la fin de l'année dernière, des dizaines de groupes d'envoyés étrangers, de responsables de l'ONU et de représentants d'organisations internationales, de médias et de groupes religieux se sont rendus au Xinjiang. Les mesures globales adoptées par le gouvernement de la région autonome et les résultats tangibles de la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme ont remporté un large soutien et une reconnaissance étendue.

La diffamation et l'ingérence de Washington ne terniront pas les progrès antiterroristes au Xinjiang et n'atténueront pas la détermination de Beijing à maintenir la stabilité dans la région, préserver sa souveraineté nationale et protéger les droits légitimes du pays à la sécurité et au développement.

Les Américains connaissent bien le malheur des attentats terroristes. Les hommes politiques de Washington doivent donc se joindre à la Chine et aux autres pays du monde pour vaincre tous les types de terrorisme et d'extrémisme. Ils devraient au moins ne pas miner les efforts des autres dans la lutte contre cette menace commune à toute l'humanité.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La mascarade malintentionnée et interventionniste de Washington sur le Xinjiang (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-12-05 à 04:57

BEIJING, 4 décembre (Xinhua) -- La Chambre des représentants américaine a approuvé mardi un projet de loi scandaleusement infondé et biaisé sur la Région autonome ouïgoure du Xinjiang (ouest de la Chine) dans une nouvelle tentative flagrante d'utiliser les droits de l'Homme comme prétexte pour intervenir dans les affaires internes de la Chine.

Ce projet de loi, qui regorge de mensonges, d'arrogance et de préjugés, ne trompera pourtant pas les yeux avertis et cette démarche antichinoise de Washington, comme toutes les mascarades similaires du passé, est vouée à l'échec et se couvrira de ridicule.

Pour commencer, les questions liées au Xinjiang ne portent pas sur les droits de l'Homme, l'ethnicité ou la religion, mais sur la lutte contre la violence, le terrorisme et le séparatisme, le maintien de la stabilité et la sécurité, ainsi que la protection du développement économique et social de la région.

Le Xinjiang est l'un des principaux champs de bataille de la Chine dans son combat contre le terrorisme. Les archives officielles montrent qu'entre les années 1990 et 2016, des milliers d'activités terroristes violentes ont eu lieu dans la région, ôtant la vie à de nombreux innocents et causant d'importants dégâts matériels. C'était une situation désastreuse qu'aucun gouvernement responsable dans le monde ne tolérerait sur son propre territoire.

Les Nations Unies, dans leur "Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent" de 2015, ont appelé tous les pays du monde à élargir leurs réponses, à agir plus tôt et à éliminer les facteurs de l'extrémisme violent tels que la pauvreté, le manque d'opportunités socio-économiques ou encore la distorsion et le mauvais usage des croyances.

Les efforts multi-volets de la Chine dans la lutte contre les forces du séparatisme, de l'extrémisme et du terrorisme sont conformes au plan d'action onusien et ont permis de formidables progrès. Grâce à ces mesures, le Xinjiang n'a pas connu une seule attaque terroriste violente durant trois années consécutives.

Prenons pour exemple le programme de formation professionnelle du Xinjiang. Il a pour objectif de fournir aux personnes influencées par les enseignements extrémistes religieux et terroristes une éducation en mandarin, une compréhension de la loi et une formation professionnalisante. De nombreux étudiants ont trouvé un emploi, lancé leur propre entreprise ou poursuivi leurs études dans des établissements professionnels après avoir terminé le programme.

Quant à la situation des droits de l'Homme au Xinjiang, les faits sont plus éloquents que les mots. Beijing a toujours attaché une grande importance au renforcement de la stabilité et du développement dans la région et à l'amélioration du bien-être de ses 25 millions d'habitants.

Au cours des 64 dernières années depuis l'établissement de la région autonome, son économie s'est développée à grande vitesse et des millions de résidents sont sortis de la pauvreté.

Malgré la perpétuelle campagne de dénigrement de Washington, le respect des droits de l'Homme au Xinjiang est de plus en plus reconnu à l'échelle internationale. Depuis la fin de l'année dernière, des dizaines de groupes d'envoyés étrangers, de responsables de l'ONU et de représentants d'organisations internationales, de médias et de groupes religieux se sont rendus au Xinjiang. Les mesures globales adoptées par le gouvernement de la région autonome et les résultats tangibles de la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme ont remporté un large soutien et une reconnaissance étendue.

La diffamation et l'ingérence de Washington ne terniront pas les progrès antiterroristes au Xinjiang et n'atténueront pas la détermination de Beijing à maintenir la stabilité dans la région, préserver sa souveraineté nationale et protéger les droits légitimes du pays à la sécurité et au développement.

Les Américains connaissent bien le malheur des attentats terroristes. Les hommes politiques de Washington doivent donc se joindre à la Chine et aux autres pays du monde pour vaincre tous les types de terrorisme et d'extrémisme. Ils devraient au moins ne pas miner les efforts des autres dans la lutte contre cette menace commune à toute l'humanité.

010020070770000000000000011100001386061011