french.xinhuanet.com
 

Sommet spécial Corée du Sud-ASEAN pour commémorer le 30e anniversaire de leurs relations

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-25 à 16:25

BUSAN (Corée du Sud), 25 novembre (Xinhua) -- Un sommet spécial entre la Corée du Sud et l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) se tient lundi et mardi dans la ville portuaire sud-coréenne de Busan (sud) pour marquer le 30e anniversaire de leurs relations de dialogue.

Le président sud-coréen Moon Jae-in a déclaré dans son discours d'ouverture prononcé lors d'un sommet des PDG que l'établissement des relations de dialogue il y a 30 ans et la mise en œuvre de l'accord de libre-échange (ALE) il y a 12 ans entre son pays et l'ASEAN étaient les résultats d'un échange vivant dans l'histoire de l'Asie de l'Est.

La signature du Partenariat économique global régional (RCEP) inaugurera une nouvelle ère du "réseau commercial en Asie de l'Est", a indiqué M. Moon lors de ce sommet auquel ont assisté quelque 500 hommes d'affaires et responsables du gouvernement des deux parties.

Quinze des 16 pays participant au RCEP ont conclu des négociations fondées sur des textes et portant sur tous les différends concernant l'accès au marché plus tôt ce mois-ci à Bangkok en Thaïlande, dans le but de signer en 2020 un grand pacte de libre-échange.

Créé en 2012, le RCEP réunit depuis dix pays membres de l'ASEAN et leurs six partenaires commerciaux dans la région, dont la Chine, la Corée du Sud, le Japon, l'Inde, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

M. Moon a proposé une vision en trois points pour créer une "communauté de développement" avec les pays d'Asie du Sud-Est.

Cette vision comprend trois formes de coopération : l'une, inclusive centrée sur les peuples ; une autre pour une prospérité gagnant-gagnant et une croissance innovante ; et enfin, une coopération pour renforcer la connectivité.

M. Moon a déclaré que la paix dans la péninsule coréenne conduirait à la paix en Asie de l'Est car cela peut être un point de départ pour rassembler l'Asie de l'Est dans une véritable communauté et une même économie.

L'ASEAN est le deuxième partenaire commercial de la Corée du Sud, les échanges commerciaux entre les deux parties ayant atteint environ 160 milliards de dollars l'an dernier. La Corée du Sud constitue le cinquième partenaire commercial de l'ASEAN.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Sommet spécial Corée du Sud-ASEAN pour commémorer le 30e anniversaire de leurs relations

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-25 à 16:25

BUSAN (Corée du Sud), 25 novembre (Xinhua) -- Un sommet spécial entre la Corée du Sud et l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) se tient lundi et mardi dans la ville portuaire sud-coréenne de Busan (sud) pour marquer le 30e anniversaire de leurs relations de dialogue.

Le président sud-coréen Moon Jae-in a déclaré dans son discours d'ouverture prononcé lors d'un sommet des PDG que l'établissement des relations de dialogue il y a 30 ans et la mise en œuvre de l'accord de libre-échange (ALE) il y a 12 ans entre son pays et l'ASEAN étaient les résultats d'un échange vivant dans l'histoire de l'Asie de l'Est.

La signature du Partenariat économique global régional (RCEP) inaugurera une nouvelle ère du "réseau commercial en Asie de l'Est", a indiqué M. Moon lors de ce sommet auquel ont assisté quelque 500 hommes d'affaires et responsables du gouvernement des deux parties.

Quinze des 16 pays participant au RCEP ont conclu des négociations fondées sur des textes et portant sur tous les différends concernant l'accès au marché plus tôt ce mois-ci à Bangkok en Thaïlande, dans le but de signer en 2020 un grand pacte de libre-échange.

Créé en 2012, le RCEP réunit depuis dix pays membres de l'ASEAN et leurs six partenaires commerciaux dans la région, dont la Chine, la Corée du Sud, le Japon, l'Inde, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

M. Moon a proposé une vision en trois points pour créer une "communauté de développement" avec les pays d'Asie du Sud-Est.

Cette vision comprend trois formes de coopération : l'une, inclusive centrée sur les peuples ; une autre pour une prospérité gagnant-gagnant et une croissance innovante ; et enfin, une coopération pour renforcer la connectivité.

M. Moon a déclaré que la paix dans la péninsule coréenne conduirait à la paix en Asie de l'Est car cela peut être un point de départ pour rassembler l'Asie de l'Est dans une véritable communauté et une même économie.

L'ASEAN est le deuxième partenaire commercial de la Corée du Sud, les échanges commerciaux entre les deux parties ayant atteint environ 160 milliards de dollars l'an dernier. La Corée du Sud constitue le cinquième partenaire commercial de l'ASEAN.

010020070770000000000000011100001385820821