french.xinhuanet.com
 

Point de l'actualité à 03H00 GMT

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-22 à 11:05

BEIJING, 22 novembre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Point de l'actualité" à 03H00 GMT :

- - -

Nigeria : des hommes armés enlèvent 8 personnes dans le nord du pays

LAGOS -- Un groupe d'hommes armés non identifiés a attaqué une ville dans l'Etat nigérian de Kaduna, dans le nord du pays, enlevant une mère allaitante et son bébé de trois semaines ainsi que six autres personnes, a déclaré jeudi à Xinhua une source sécuritaire locale.

- - -

Le Sénat américain adopte un projet de loi budgétaire à court terme pour permettre au gouvernement de fonctionner jusqu'en décembre

WASHINGTON -- Le Sénat américain a adopté jeudi un projet de loi budgétaire à court terme visant à financer le gouvernement fédéral jusqu'au 20 décembre, évitant ainsi un éventuel blocage du gouvernement avant cette date. Ce projet de loi, qui a déjà été adopté par la Chambre des représentants un peu plus tôt cette semaine, sera maintenant envoyé au président Donald Trump pour signature. Le Sénat a adopté le projet de loi par 74 voix contre 20.

- - -

Russie : une frégate de pointe va tester de nouveaux missiles en mer Blanche

MOSCOU -- La frégate Amiral Gorchkov de la Flotte du Nord, l'un des navires de guerre les plus avancés de la marine russe, a quitté sa base jeudi pour se rendre en mer Blanche, où elle testera de nouveaux missiles, a annoncé le ministère russe de la Défense. "En mer Blanche, l'équipage du navire testera de nouveaux missiles et conduira un certain nombre d'exercices de combat prévus de longue date", a indiqué le ministère dans un communiqué.

- - -

Le coordonnateur des secours d'urgence de l'ONU au Soudan pour une mission humanitaire

NEW YORK (Nations Unies) -- Le coordonnateur des secours d'urgence de l'ONU, Mark Lowcock, se rend au Soudan où plus de 8,5 millions de personnes ont besoin d'aide à la suite de la récente crise économique et de multiples flambées de maladies, a déclaré jeudi un porte-parole de l'ONU. M. Lowcock, secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires, sera de vendredi à dimanche dans le pays, sa première visite depuis la formation du gouvernement de transition en août, a déclaré Stéphane Dujarric, porte-parole du secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Point de l'actualité à 03H00 GMT

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-22 à 11:05

BEIJING, 22 novembre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Point de l'actualité" à 03H00 GMT :

- - -

Nigeria : des hommes armés enlèvent 8 personnes dans le nord du pays

LAGOS -- Un groupe d'hommes armés non identifiés a attaqué une ville dans l'Etat nigérian de Kaduna, dans le nord du pays, enlevant une mère allaitante et son bébé de trois semaines ainsi que six autres personnes, a déclaré jeudi à Xinhua une source sécuritaire locale.

- - -

Le Sénat américain adopte un projet de loi budgétaire à court terme pour permettre au gouvernement de fonctionner jusqu'en décembre

WASHINGTON -- Le Sénat américain a adopté jeudi un projet de loi budgétaire à court terme visant à financer le gouvernement fédéral jusqu'au 20 décembre, évitant ainsi un éventuel blocage du gouvernement avant cette date. Ce projet de loi, qui a déjà été adopté par la Chambre des représentants un peu plus tôt cette semaine, sera maintenant envoyé au président Donald Trump pour signature. Le Sénat a adopté le projet de loi par 74 voix contre 20.

- - -

Russie : une frégate de pointe va tester de nouveaux missiles en mer Blanche

MOSCOU -- La frégate Amiral Gorchkov de la Flotte du Nord, l'un des navires de guerre les plus avancés de la marine russe, a quitté sa base jeudi pour se rendre en mer Blanche, où elle testera de nouveaux missiles, a annoncé le ministère russe de la Défense. "En mer Blanche, l'équipage du navire testera de nouveaux missiles et conduira un certain nombre d'exercices de combat prévus de longue date", a indiqué le ministère dans un communiqué.

- - -

Le coordonnateur des secours d'urgence de l'ONU au Soudan pour une mission humanitaire

NEW YORK (Nations Unies) -- Le coordonnateur des secours d'urgence de l'ONU, Mark Lowcock, se rend au Soudan où plus de 8,5 millions de personnes ont besoin d'aide à la suite de la récente crise économique et de multiples flambées de maladies, a déclaré jeudi un porte-parole de l'ONU. M. Lowcock, secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires, sera de vendredi à dimanche dans le pays, sa première visite depuis la formation du gouvernement de transition en août, a déclaré Stéphane Dujarric, porte-parole du secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres. Fin

010020070770000000000000011102121385750491