french.xinhuanet.com
 

Syrie : une douzaine de civils tués dans des bombardements à Idlib (ONU)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-22 à 10:46

GENEVE, 21 novembre (Xinhua) -- Au moins 12 civils dont des enfants ont été tués et des dizaines d'autres blessés mercredi dans le bombardement d'un camp pour les déplacés dans le nord-ouest de la Syrie, a indiqué jeudi dans un communiqué Mark Cutts, coordinateur humanitaire adjoint de l'ONU pour la Syrie.

Le responsable onusien qui a condamné cette dernière attaque "avec la plus grande fermeté", a fait état de dommages et de destructions d'infrastructures du camp, y compris des tentes. Selon lui, une maternité voisine a également été endommagée et quatre travailleurs humanitaires auraient été blessés.

"Je suis consterné par les informations faisant état de cette dernière attaque dévastatrice contre des civils dans la région d'Idlib", a ajouté M. Cutts, qui trouve "écœurant que des missiles frappent des civils vulnérables, notamment des personnes âgées, des femmes et des enfants qui s'abritent dans des tentes et des abris de fortune dans un camp pour personnes déplacées".

Selon l'ONU, "cet horrible incident doit faire l'objet d'une enquête approfondie. Ces camps sont des endroits où les personnes qui ont déjà fui la violence cherchent sécurité et abri". Une façon pour rappeler aux différentes parties au conflit syrien qu'elles doivent veiller constamment à épargner les civils dans la conduite des opérations militaires. "Diriger une attaque contre des civils est une violation du droit international humanitaire", a mis en garde M. Cutts.

"J'appelle une fois de plus toutes les parties au conflit à prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les civils et les infrastructures civiles, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international humanitaire et des droits de l'Homme", a insisté M. Cutts.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Syrie : une douzaine de civils tués dans des bombardements à Idlib (ONU)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-22 à 10:46

GENEVE, 21 novembre (Xinhua) -- Au moins 12 civils dont des enfants ont été tués et des dizaines d'autres blessés mercredi dans le bombardement d'un camp pour les déplacés dans le nord-ouest de la Syrie, a indiqué jeudi dans un communiqué Mark Cutts, coordinateur humanitaire adjoint de l'ONU pour la Syrie.

Le responsable onusien qui a condamné cette dernière attaque "avec la plus grande fermeté", a fait état de dommages et de destructions d'infrastructures du camp, y compris des tentes. Selon lui, une maternité voisine a également été endommagée et quatre travailleurs humanitaires auraient été blessés.

"Je suis consterné par les informations faisant état de cette dernière attaque dévastatrice contre des civils dans la région d'Idlib", a ajouté M. Cutts, qui trouve "écœurant que des missiles frappent des civils vulnérables, notamment des personnes âgées, des femmes et des enfants qui s'abritent dans des tentes et des abris de fortune dans un camp pour personnes déplacées".

Selon l'ONU, "cet horrible incident doit faire l'objet d'une enquête approfondie. Ces camps sont des endroits où les personnes qui ont déjà fui la violence cherchent sécurité et abri". Une façon pour rappeler aux différentes parties au conflit syrien qu'elles doivent veiller constamment à épargner les civils dans la conduite des opérations militaires. "Diriger une attaque contre des civils est une violation du droit international humanitaire", a mis en garde M. Cutts.

"J'appelle une fois de plus toutes les parties au conflit à prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les civils et les infrastructures civiles, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international humanitaire et des droits de l'Homme", a insisté M. Cutts.

010020070770000000000000011199231385749161