french.xinhuanet.com
 

La colonisation israélienne en territoire palestinien reste une violation du droit international (ONU)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-21 à 10:05

NEW YORK (Nations Unies), 20 novembre (Xinhua) -- Devant le Conseil de sécurité des Nations Unies, l'envoyé de l'ONU au Moyen-Orient a rappelé mercredi que la colonisation israélienne en territoire palestinien est contraire au droit international.

"Je saisis cette occasion pour rappeler que nous regrettons l'annonce faite le 18 novembre par les Etats-Unis qui ne considèrent plus les colonies comme incompatibles avec les conventions internationales", a déclaré le coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov.

"La position de l'ONU reste inchangée", a souligné M. Mladenov. "Conformément à la résolution 2334 du Conseil de sécurité des Nations Unies, les activités de peuplement constituent une violation flagrante au regard du droit international et un obstacle majeur à la réalisation de la résolution des deux Etats et à une paix juste, durable et globale", a-t-il rappelé.

Le coordonnateur spécial a indiqué que la situation demeure extrêmement fragile dans la région après la récente escalade de violences entre Israël et Gaza. M. Mladenov a répété que les tirs aveugles de roquettes vers des centres de population civile sont inacceptables et doivent cesser immédiatement. Il a également ajouté que le meurtre de civils ne pouvait être justifié n'importe où.

M. Mladenov a salué les efforts extraordinaires de l'Egypte menés avec l'ONU pour rétablir le calme au bout de 48 heures d'hostilités. Depuis un an et demi, les Nations Unies œuvrent à empêcher l'escalade, rétablir l'électricité dans les foyers, créer des emplois et opportunités économiques. Mais ces mesures restent insuffisantes face au manque de ressources financières et d'engagement des dirigeants palestiniens et aux mesures prises par Israël.

De nouveau, le coordonnateur spécial a répété que la situation à Gaza ne pouvait être résolue qu'à travers une solution politique, indiquant que l'activité militante, côté palestinien, ne peut continuer à saper les chances de paix et de développement.

M. Mladenov a rappelé qu'Israël ne pouvait pas continuer sa politique de bouclage qui étouffe le développement des Palestiniens. Il a également déploré le blocage politique entre Israéliens et Palestiniens qui se traduit par la poursuite des démolitions d'habitations palestiniennes et de la colonisation israélienne. "Cette pratique doit cesser", a-t-il dit.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La colonisation israélienne en territoire palestinien reste une violation du droit international (ONU)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-21 à 10:05

NEW YORK (Nations Unies), 20 novembre (Xinhua) -- Devant le Conseil de sécurité des Nations Unies, l'envoyé de l'ONU au Moyen-Orient a rappelé mercredi que la colonisation israélienne en territoire palestinien est contraire au droit international.

"Je saisis cette occasion pour rappeler que nous regrettons l'annonce faite le 18 novembre par les Etats-Unis qui ne considèrent plus les colonies comme incompatibles avec les conventions internationales", a déclaré le coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov.

"La position de l'ONU reste inchangée", a souligné M. Mladenov. "Conformément à la résolution 2334 du Conseil de sécurité des Nations Unies, les activités de peuplement constituent une violation flagrante au regard du droit international et un obstacle majeur à la réalisation de la résolution des deux Etats et à une paix juste, durable et globale", a-t-il rappelé.

Le coordonnateur spécial a indiqué que la situation demeure extrêmement fragile dans la région après la récente escalade de violences entre Israël et Gaza. M. Mladenov a répété que les tirs aveugles de roquettes vers des centres de population civile sont inacceptables et doivent cesser immédiatement. Il a également ajouté que le meurtre de civils ne pouvait être justifié n'importe où.

M. Mladenov a salué les efforts extraordinaires de l'Egypte menés avec l'ONU pour rétablir le calme au bout de 48 heures d'hostilités. Depuis un an et demi, les Nations Unies œuvrent à empêcher l'escalade, rétablir l'électricité dans les foyers, créer des emplois et opportunités économiques. Mais ces mesures restent insuffisantes face au manque de ressources financières et d'engagement des dirigeants palestiniens et aux mesures prises par Israël.

De nouveau, le coordonnateur spécial a répété que la situation à Gaza ne pouvait être résolue qu'à travers une solution politique, indiquant que l'activité militante, côté palestinien, ne peut continuer à saper les chances de paix et de développement.

M. Mladenov a rappelé qu'Israël ne pouvait pas continuer sa politique de bouclage qui étouffe le développement des Palestiniens. Il a également déploré le blocage politique entre Israéliens et Palestiniens qui se traduit par la poursuite des démolitions d'habitations palestiniennes et de la colonisation israélienne. "Cette pratique doit cesser", a-t-il dit.

010020070770000000000000011100001385718751