NICOSIE, 16 novembre (Xinhua) -- L'envoyée personnelle du secrétaire général des Nations Unies à Chypre, Jane Holl Lute, a achevé samedi une nouvelle série de pourparlers avec les dirigeants des communautés chypriotes, en prévision d'une réunion conjointe cruciale que le chef de l'ONU aura avec eux le 25 novembre.

Lors de la réunion qui se tiendra à Berlin, le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, décidera si les deux parties sont suffisamment proches pour pouvoir organiser une série de négociations.

Samedi matin, Mme Lute a rencontré le dirigeant chypriote turc Mustafa Akinci pendant 90 minutes et a terminé sa mission par une réunion nocturne similaire avec le président chypriote Nicos Anastasiades.

Après le départ de l'envoyée du chef de l'ONU de la résidence officielle du président Anastasiades, le porte-parole du gouvernement Prodromos Prodromou a déclaré que ce fut une bonne réunion, mais a ajouté qu'il ne serait pas prudent de faire d'autres déclarations compte tenu du fait que M. Guterres rencontrera les deux dirigeants dans neuf jours.

Dans un rapport présenté vendredi au Conseil de sécurité de l'ONU, M. Guterres a indiqué que les perspectives de nouvelles négociations semblaient incertaines, mais a exhorté les deux parties à profiter de la réunion avec sa mission de bons offices et lui-même pour organiser une série de négociations orientées vers des résultats qui seront différentes de toutes les négociations passées.