french.xinhuanet.com
 

Chine : les ventes au détail en hausse de 8,1% de janvier à octobre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-14 à 13:45

BEIJING, 14 novembre (Xinhua) -- Les ventes au détail de biens de consommation en Chine ont augmenté de 8,1% en glissement annuel au cours des dix premiers mois de 2019, a annoncé jeudi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Le total des ventes au détail s'est élevé à 33.480 milliards de yuans (environ 4.800 milliards de dollars). En excluant les ventes d'automobiles, le taux de croissance a atteint 9% au cours de cette période.

Les ventes au détail dans les régions rurales ont augmenté de 9%, dépassant l'expansion de 7,9% dans les zones urbaines.

Les ventes sur Internet ont continué à connaître une expansion rapide pour enregistrer une hausse de 16,4% sur un an, d'après les données du BES.

En termes de types de consommation, les revenus de l'industrie de la restauration ont augmenté de 9,4% au cours des dix premiers mois, alors que les ventes au détail de produits de la vie quotidienne ont augmenté de 7,9% sur un an.

Ce taux de croissance de 8,1% a maintenu un niveau similaire par rapport à celui constaté au cours des trois premiers trimestres, alors que la demande intérieure était en expansion stable, a indiqué Liu Aihua, porte-parole du BES, lors d'une conférence de presse.

"De nombreux produits symbolisant la tendance à la modernisation de la consommation, tels que les gadgets de communication et les équipements de sport et de loisirs, ont maintenu une croissance à deux chiffres", a déclaré Mme Liu. "La consommation des résidents est en général vigoureuse."

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : les ventes au détail en hausse de 8,1% de janvier à octobre

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-14 à 13:45

BEIJING, 14 novembre (Xinhua) -- Les ventes au détail de biens de consommation en Chine ont augmenté de 8,1% en glissement annuel au cours des dix premiers mois de 2019, a annoncé jeudi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Le total des ventes au détail s'est élevé à 33.480 milliards de yuans (environ 4.800 milliards de dollars). En excluant les ventes d'automobiles, le taux de croissance a atteint 9% au cours de cette période.

Les ventes au détail dans les régions rurales ont augmenté de 9%, dépassant l'expansion de 7,9% dans les zones urbaines.

Les ventes sur Internet ont continué à connaître une expansion rapide pour enregistrer une hausse de 16,4% sur un an, d'après les données du BES.

En termes de types de consommation, les revenus de l'industrie de la restauration ont augmenté de 9,4% au cours des dix premiers mois, alors que les ventes au détail de produits de la vie quotidienne ont augmenté de 7,9% sur un an.

Ce taux de croissance de 8,1% a maintenu un niveau similaire par rapport à celui constaté au cours des trois premiers trimestres, alors que la demande intérieure était en expansion stable, a indiqué Liu Aihua, porte-parole du BES, lors d'une conférence de presse.

"De nombreux produits symbolisant la tendance à la modernisation de la consommation, tels que les gadgets de communication et les équipements de sport et de loisirs, ont maintenu une croissance à deux chiffres", a déclaré Mme Liu. "La consommation des résidents est en général vigoureuse."

010020070770000000000000011199231385544671