french.xinhuanet.com
 

La coopération entre la Chine et la Grèce aura des résultats gagnant-gagnant

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-13 à 12:45

BEIJING, 13 novembre (Xinhua) -- En tant que deux civilisations anciennes, la Chine et la Grèce ont connu un renforcement de la coopération économique bilatérale, les entreprises grecques aspirant à exploiter le marché chinois.

Vaso Tsimpimpaki, directrice du marketing et des exportations du Tsimpimpakis Group, une société grecque de produits à base d'huile d'olive, a un calendrier très chargé ces jours-ci.

Après avoir participé à la deuxième Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE), qui s'est achevée dimanche, elle s'est dépêchée de se rendre à une autre exposition commerciale axée sur le secteur de l'alimentation et de l'hôtellerie à Shanghai.

"Nous avons passé beaucoup de temps en Chine et nous voyons cela comme un processus de renforcement de la confiance, ce qui est important pour faire des affaires", explique-t-elle.

Selon les données du ministère chinois du Commerce, le commerce bilatéral total entre la Chine et la Grèce s'est élevé à 7,06 milliards de dollars en 2018. Au cours des neuf premiers mois de cette année, les échanges bilatéraux ont atteint 6,35 milliards de dollars, en hausse de 21,4% en glissement annuel.

Lors de la deuxième CIIE, le volume des transactions des entreprises grecques a été multiplié par 2,5 par rapport au montant rapporté à la première CIIE l'année dernière.

"Les produits grecs peuvent élargir leur marché international en Chine, alors que les consommateurs chinois peuvent profiter de produits grecs de haute qualité", déclare Stergios Sourlis, directeur commercial des marchés internationaux du grec Hellenic Dairies S.A..

"Je suis très optimiste quant à l'avenir. Alors que de plus en plus de Chinois visitent la Grèce, ils feront l'expérience du régime alimentaire méditerranéen grec et en apprendront davantage sur ce pays", explique-t-il.

Adonis Georgiadis, ministre grec du Développement et des Investissements, possède également de grands espoirs concernant la coopération économique bilatérale, alors que la Chine est devenue l'un des plus grands investisseurs en Grèce ces dernières années.

Jusqu'à présent, les investissements chinois en Grèce ont dépassé 2 milliards de dollars, générant plus de 3.000 emplois directs pour les habitants.

"Cet investissement se renforcera dans la prochaine étape, et la volonté politique de notre gouvernement est d'aider à augmenter cet investissement afin de bénéficier aux peuples grec et chinois", déclare Adonis Georgiadis.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La coopération entre la Chine et la Grèce aura des résultats gagnant-gagnant

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-13 à 12:45

BEIJING, 13 novembre (Xinhua) -- En tant que deux civilisations anciennes, la Chine et la Grèce ont connu un renforcement de la coopération économique bilatérale, les entreprises grecques aspirant à exploiter le marché chinois.

Vaso Tsimpimpaki, directrice du marketing et des exportations du Tsimpimpakis Group, une société grecque de produits à base d'huile d'olive, a un calendrier très chargé ces jours-ci.

Après avoir participé à la deuxième Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE), qui s'est achevée dimanche, elle s'est dépêchée de se rendre à une autre exposition commerciale axée sur le secteur de l'alimentation et de l'hôtellerie à Shanghai.

"Nous avons passé beaucoup de temps en Chine et nous voyons cela comme un processus de renforcement de la confiance, ce qui est important pour faire des affaires", explique-t-elle.

Selon les données du ministère chinois du Commerce, le commerce bilatéral total entre la Chine et la Grèce s'est élevé à 7,06 milliards de dollars en 2018. Au cours des neuf premiers mois de cette année, les échanges bilatéraux ont atteint 6,35 milliards de dollars, en hausse de 21,4% en glissement annuel.

Lors de la deuxième CIIE, le volume des transactions des entreprises grecques a été multiplié par 2,5 par rapport au montant rapporté à la première CIIE l'année dernière.

"Les produits grecs peuvent élargir leur marché international en Chine, alors que les consommateurs chinois peuvent profiter de produits grecs de haute qualité", déclare Stergios Sourlis, directeur commercial des marchés internationaux du grec Hellenic Dairies S.A..

"Je suis très optimiste quant à l'avenir. Alors que de plus en plus de Chinois visitent la Grèce, ils feront l'expérience du régime alimentaire méditerranéen grec et en apprendront davantage sur ce pays", explique-t-il.

Adonis Georgiadis, ministre grec du Développement et des Investissements, possède également de grands espoirs concernant la coopération économique bilatérale, alors que la Chine est devenue l'un des plus grands investisseurs en Grèce ces dernières années.

Jusqu'à présent, les investissements chinois en Grèce ont dépassé 2 milliards de dollars, générant plus de 3.000 emplois directs pour les habitants.

"Cet investissement se renforcera dans la prochaine étape, et la volonté politique de notre gouvernement est d'aider à augmenter cet investissement afin de bénéficier aux peuples grec et chinois", déclare Adonis Georgiadis.

010020070770000000000000011100001385514401