french.xinhuanet.com
 

Le prêt des terres jordaniennes de Baqoura et de Ghumar à Israël ne sera ni prolongé ni renouvelé, annonce la Jordanie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-11 à 03:55

AMMAN, 10 novembre (Xinhua) -- La Jordanie a déclaré dimanche qu'il n'y aurait ni prolongation ni renouvellement de l'accord en vertu duquel elle prête une partie de ses terres à Israël.

Dimanche matin, le roi Abdallah II de Jordanie a en effet annoncé l'expiration officielle de cet accord.

"J'annonce aujourd'hui l'expiration des annexes au Traité de paix relatives à Baqoura et à Ghumar, et le rétablissement de notre souveraineté pleine et entière sur chaque arpent de ces terres", a déclaré le roi au cours de la quatrième session ordinaire de la 18e législature jordanienne.

Le ministère des Affaires étrangères a quant à lui déclaré dans un communiqué que la Jordanie continuerait à respecter les droits de toutes les parties concernées dans les régions de Baqoura et de Ghumar, ajoutant qu'elle reconnaissait pleinement le statut de propriété privée de 820 dunams (820 000 mètres carrés) de terres à Baqoura.

La Jordanie autorisera les Israéliens qui possèdent un terrain dans la région à se rendre sur place après avoir reçu un visa de l'ambassade de Jordanie à Tel Aviv. L'entrée se fera désormais par les poste-frontières officiels.

Le ministère a ajouté que la Jordanie autoriserait également les agriculteurs israéliens à récolter tout ce qui a été planté avant l'expiration des deux annexes au Traité de paix, selon le communiqué.

En octobre 2018, la Jordanie a officiellement informé Israël de sa décision de ne pas renouveler l'accord en vertu duquel elle prêtait une partie de ses terres à des agriculteurs israéliens.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le prêt des terres jordaniennes de Baqoura et de Ghumar à Israël ne sera ni prolongé ni renouvelé, annonce la Jordanie

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-11 à 03:55

AMMAN, 10 novembre (Xinhua) -- La Jordanie a déclaré dimanche qu'il n'y aurait ni prolongation ni renouvellement de l'accord en vertu duquel elle prête une partie de ses terres à Israël.

Dimanche matin, le roi Abdallah II de Jordanie a en effet annoncé l'expiration officielle de cet accord.

"J'annonce aujourd'hui l'expiration des annexes au Traité de paix relatives à Baqoura et à Ghumar, et le rétablissement de notre souveraineté pleine et entière sur chaque arpent de ces terres", a déclaré le roi au cours de la quatrième session ordinaire de la 18e législature jordanienne.

Le ministère des Affaires étrangères a quant à lui déclaré dans un communiqué que la Jordanie continuerait à respecter les droits de toutes les parties concernées dans les régions de Baqoura et de Ghumar, ajoutant qu'elle reconnaissait pleinement le statut de propriété privée de 820 dunams (820 000 mètres carrés) de terres à Baqoura.

La Jordanie autorisera les Israéliens qui possèdent un terrain dans la région à se rendre sur place après avoir reçu un visa de l'ambassade de Jordanie à Tel Aviv. L'entrée se fera désormais par les poste-frontières officiels.

Le ministère a ajouté que la Jordanie autoriserait également les agriculteurs israéliens à récolter tout ce qui a été planté avant l'expiration des deux annexes au Traité de paix, selon le communiqué.

En octobre 2018, la Jordanie a officiellement informé Israël de sa décision de ne pas renouveler l'accord en vertu duquel elle prêtait une partie de ses terres à des agriculteurs israéliens.

010020070770000000000000011100001385451211