french.xinhuanet.com
 

CIIE : vitrine du savoir-faire français, le pavillon tricolore ouvre ses portes

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-06 à 23:45

SHANGHAI, 6 novembre (Xinhua) -- Avec la présence de 17 entreprises de renom, le pavillon national de la France, pays invité d'honneur de la deuxième édition de l'Exposition internationale des importations de la Chine (CIIE), a ouvert ses portes mercredi aux visiteurs avec pour ambition de mettre en avant toute la palette du savoir-faire français.

Axées sur quatre domaines clés, à savoir l'agroalimentaire, le développement durable, le bien-être et la santé ainsi que l'innovation, les 17 entreprises, dont Air Liquide, Saint-Gobain, Société générale, Airbus et Danone, ont été rassemblées sous le signe "France Inside" alors qu'elles font aujourd'hui partie intégrante de la vie des consommateurs chinois.

"Avec des produits de grande qualité et d'une très grande diversité, le pavillon français n'est peut-être pas le plus grand" mais est "le plus intéressant", a affirmé avec confiance le consul général de France à Shanghai, Benoît Guidée.

Il a fait savoir que plus de 80 entreprises françaises sont présentes à la deuxième CIIE, ce qui montre qu'elles sont mobilisées pour "tirer parti de toutes les opportunités du marché chinois".

Le pavillon tricolore abrite également les stands de six collectivités territoriales et institutions françaises, à savoir les Hauts-de-France, Paris-Ile de France, l'île de la Réunion, Marseille-Provence, le Conseil interprofessionnel des vins du Languedoc et France Sport Club.

"On a signé ce matin une convention de partenariat avec le bureau du commerce de la ville de Qingdao, avec l'objectif de développer des opportunités dans l'économie circulaire et dans la transition énergétique", s'est réjoui Jean-Michel Diaz, président du Groupement maritime et industriel de la métropole Aix-Marseille-Provence.

"Aujourd'hui, c'est le point de départ" et "on espère avoir des résultats concrets dans un délai très court", a noté M. Diaz, ajoutant que "si on arrive ensemble à développer de l'économie circulaire, cela renforcera d'une part nos liens d'amitié et puis finalement, c'est du gagnant-gagnant entre les deux territoires".

En outre, plus de 50 activités sur le thème de l'innovation sont prévues au pavillon français durant cette deuxième CIIE, qui se tient du 5 au 10 novembre à Shanghai.

Cette édition est composée de trois parties : l'exposition des pays, l'exposition des affaires et le deuxième Forum économique international de Hongqiao. L'exposition des pays, qui accueille 64 pays, sera prolongée de huit jours et sera gratuitement ouverte au public du 13 au 20 novembre.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

CIIE : vitrine du savoir-faire français, le pavillon tricolore ouvre ses portes

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-06 à 23:45

SHANGHAI, 6 novembre (Xinhua) -- Avec la présence de 17 entreprises de renom, le pavillon national de la France, pays invité d'honneur de la deuxième édition de l'Exposition internationale des importations de la Chine (CIIE), a ouvert ses portes mercredi aux visiteurs avec pour ambition de mettre en avant toute la palette du savoir-faire français.

Axées sur quatre domaines clés, à savoir l'agroalimentaire, le développement durable, le bien-être et la santé ainsi que l'innovation, les 17 entreprises, dont Air Liquide, Saint-Gobain, Société générale, Airbus et Danone, ont été rassemblées sous le signe "France Inside" alors qu'elles font aujourd'hui partie intégrante de la vie des consommateurs chinois.

"Avec des produits de grande qualité et d'une très grande diversité, le pavillon français n'est peut-être pas le plus grand" mais est "le plus intéressant", a affirmé avec confiance le consul général de France à Shanghai, Benoît Guidée.

Il a fait savoir que plus de 80 entreprises françaises sont présentes à la deuxième CIIE, ce qui montre qu'elles sont mobilisées pour "tirer parti de toutes les opportunités du marché chinois".

Le pavillon tricolore abrite également les stands de six collectivités territoriales et institutions françaises, à savoir les Hauts-de-France, Paris-Ile de France, l'île de la Réunion, Marseille-Provence, le Conseil interprofessionnel des vins du Languedoc et France Sport Club.

"On a signé ce matin une convention de partenariat avec le bureau du commerce de la ville de Qingdao, avec l'objectif de développer des opportunités dans l'économie circulaire et dans la transition énergétique", s'est réjoui Jean-Michel Diaz, président du Groupement maritime et industriel de la métropole Aix-Marseille-Provence.

"Aujourd'hui, c'est le point de départ" et "on espère avoir des résultats concrets dans un délai très court", a noté M. Diaz, ajoutant que "si on arrive ensemble à développer de l'économie circulaire, cela renforcera d'une part nos liens d'amitié et puis finalement, c'est du gagnant-gagnant entre les deux territoires".

En outre, plus de 50 activités sur le thème de l'innovation sont prévues au pavillon français durant cette deuxième CIIE, qui se tient du 5 au 10 novembre à Shanghai.

Cette édition est composée de trois parties : l'exposition des pays, l'exposition des affaires et le deuxième Forum économique international de Hongqiao. L'exposition des pays, qui accueille 64 pays, sera prolongée de huit jours et sera gratuitement ouverte au public du 13 au 20 novembre.

010020070770000000000000011107421385340291