french.xinhuanet.com
 

Le Conseil de sécurité de l'ONU proroge le mandat de l'EUFOR ALTHEA en Bosnie-Herzégovine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-06 à 04:25

NEW YORK (Nations Unies), 5 novembre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a autorisé mardi la reconduction pour un an supplémentaire de l'opération de la Force multinationale de stabilisation de l'Union européenne (EUFOR ALTHEA) en Bosnie-Herzégovine.

Les 15 membres du conseil ont adopté à l'unanimité la résolution 2496 autorisant de nouveau la'EUFOR ALTHEA et la présence de l'OTAN pour une période de 12 mois à compter de la date d'adoption de cette résolution.

La résolution reconnaît à l'EUFOR ALTHEA et à la présence de l'OTAN le droit de prendre toutes les mesures nécessaires pour se défendre contre une attaque ou une menace d'attaque.

Elle autorise également les États membres de l'ONU, à leur demande, à prendre toutes les mesures nécessaires pour défendre l'EUFOR ALTHEA et la présence de l'OTAN, et à assister les deux organisations dans l'accomplissement de leurs missions.

La résolution 2496 réitère que la responsabilité principale de la poursuite de la mise en œuvre réussie de l'Accord de paix de Dayton incombe à l'ensemble des autorités de Bosnie-Herzégovine et invite toutes les autorités de Bosnie-Herzégovine à coopérer pleinement avec le Mécanisme international résiduel établi pour les juridictions pénales.

Elle exhorte les parties à procéder à la formation du gouvernement à tous les niveaux et à accorder la priorité à la mise en œuvre de réformes globales de manière inclusive, et leur demande en outre de s'abstenir de toute politique, action et rhétorique clivantes et peu constructives.

L'accord de Dayton de 1995 a mis fin à la guerre de Bosnie qui a duré trois ans et demi. Le pays est divisé en une république serbe de Bosnie et une fédération croato-musulmane depuis 1995.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Conseil de sécurité de l'ONU proroge le mandat de l'EUFOR ALTHEA en Bosnie-Herzégovine

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-06 à 04:25

NEW YORK (Nations Unies), 5 novembre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a autorisé mardi la reconduction pour un an supplémentaire de l'opération de la Force multinationale de stabilisation de l'Union européenne (EUFOR ALTHEA) en Bosnie-Herzégovine.

Les 15 membres du conseil ont adopté à l'unanimité la résolution 2496 autorisant de nouveau la'EUFOR ALTHEA et la présence de l'OTAN pour une période de 12 mois à compter de la date d'adoption de cette résolution.

La résolution reconnaît à l'EUFOR ALTHEA et à la présence de l'OTAN le droit de prendre toutes les mesures nécessaires pour se défendre contre une attaque ou une menace d'attaque.

Elle autorise également les États membres de l'ONU, à leur demande, à prendre toutes les mesures nécessaires pour défendre l'EUFOR ALTHEA et la présence de l'OTAN, et à assister les deux organisations dans l'accomplissement de leurs missions.

La résolution 2496 réitère que la responsabilité principale de la poursuite de la mise en œuvre réussie de l'Accord de paix de Dayton incombe à l'ensemble des autorités de Bosnie-Herzégovine et invite toutes les autorités de Bosnie-Herzégovine à coopérer pleinement avec le Mécanisme international résiduel établi pour les juridictions pénales.

Elle exhorte les parties à procéder à la formation du gouvernement à tous les niveaux et à accorder la priorité à la mise en œuvre de réformes globales de manière inclusive, et leur demande en outre de s'abstenir de toute politique, action et rhétorique clivantes et peu constructives.

L'accord de Dayton de 1995 a mis fin à la guerre de Bosnie qui a duré trois ans et demi. Le pays est divisé en une république serbe de Bosnie et une fédération croato-musulmane depuis 1995.

010020070770000000000000011107421385313351