french.xinhuanet.com
 

Chine : hausse régulière de la production d'acier entre janvier et septembre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-03 à 21:25

BEIJING, 3 novembre (Xinhua) -- La production d'acier a enregistré une croissance régulière au cours des trois premiers trimestres grâce à une hausse de la demande sur le marché, alors que les bénéfices des entreprises du secteur ont diminué en raison de la hausse des coûts, selon une association de ce secteur de l'industrie.

La production d'acier brut s'est établie à 748 millions de tonnes au cours des neuf premiers mois, en hausse de 8,4% en glissement annuel, tandis que la production de fonte a progressé de 6,3% par rapport à l'année précédente pour atteindre 612 millions de tonnes, indiquent des données de l'Association de l'industrie du fer et de l'acier de Chine.

Malgré l'augmentation de la production, les entreprises sidérurgiques chinoises ont enregistré une baisse de leur rentabilité, le bénéfice global des membres de l'association s'élevant à 146,6 milliards de yuans (environ 20,8 milliards de dollars), soit une chute de 32% par rapport à la même période l'année dernière.

Le coût de fabrication de l'acier durant la période a augmenté d'entre 8% et 10%, d'après l'association, principalement en raison de la hausse des prix des minerais de fer importés, matériaux essentiels pour fabriquer de l'acier.

Dans le même temps, les exportations et les importations des produits en acier ont respectivement baissé de 5% et de 12,2%, révèlent des chiffres de l'association.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : hausse régulière de la production d'acier entre janvier et septembre

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-03 à 21:25

BEIJING, 3 novembre (Xinhua) -- La production d'acier a enregistré une croissance régulière au cours des trois premiers trimestres grâce à une hausse de la demande sur le marché, alors que les bénéfices des entreprises du secteur ont diminué en raison de la hausse des coûts, selon une association de ce secteur de l'industrie.

La production d'acier brut s'est établie à 748 millions de tonnes au cours des neuf premiers mois, en hausse de 8,4% en glissement annuel, tandis que la production de fonte a progressé de 6,3% par rapport à l'année précédente pour atteindre 612 millions de tonnes, indiquent des données de l'Association de l'industrie du fer et de l'acier de Chine.

Malgré l'augmentation de la production, les entreprises sidérurgiques chinoises ont enregistré une baisse de leur rentabilité, le bénéfice global des membres de l'association s'élevant à 146,6 milliards de yuans (environ 20,8 milliards de dollars), soit une chute de 32% par rapport à la même période l'année dernière.

Le coût de fabrication de l'acier durant la période a augmenté d'entre 8% et 10%, d'après l'association, principalement en raison de la hausse des prix des minerais de fer importés, matériaux essentiels pour fabriquer de l'acier.

Dans le même temps, les exportations et les importations des produits en acier ont respectivement baissé de 5% et de 12,2%, révèlent des chiffres de l'association.

010020070770000000000000011107421385257241