french.xinhuanet.com
 

La partie continentale de la Chine supprime des milliards de dollars de droits de douane sur les marchandises taïwanaises

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-30 à 22:25

BEIJING, 30 octobre (Xinhua) -- Selon le bilan établi en juin de cette année, la partie continentale de la Chine a supprimé 37,53 milliards de yuans (5,32 milliards de dollars) de droits de douane sur les marchandises taïwanaises depuis l'entrée en vigueur du programme de récolte précoce d'un pacte économique entre les deux rives en 2011, a déclaré mercredi un porte-parole de la partie continentale.

Le programme de récolte précoce de l'Accord-cadre de coopération économique (ACCE) a également bénéficié aux petites et moyennes entreprises, aux agriculteurs et aux pêcheurs de Taiwan, a déclaré Ma Xiaoguang, porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat, lors d'une conférence de presse.

Dans le cadre de ce programme qui est entré en vigueur en janvier 2011, la partie continentale a d'abord réduit et puis supprimé les droits de douane sur 539 produits taïwanais, alors que Taiwan a adopté la même mesure sur 267 produits de la partie continentale.

Les exportations de produits agricoles taïwanais vers la partie continentale qui figurent dans le programme de récolte précoce de l'ACCE, ont triplé de 2010 à 2018, et la partie continentale est devenue le plus grand marché d'exportation des produits agricoles de Taiwan, a déclaré M. Ma.

"Pour des raisons que nous connaissons tous, l'accord sur le commerce des services dans le cadre de l'ACCE a été signé mais n'a pas été mis en oeuvre, et les négociations suivantes à propos de l'ACCE ont été contraintes à l'arrêt", a déclaré M. Ma.

"Il est évident de savoir qui travaille pour améliorer le bien-être de la population entre les deux rives du détroit et qui sabote les liens d'échange pour ses propres intérêts politiques", a-t-il ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La partie continentale de la Chine supprime des milliards de dollars de droits de douane sur les marchandises taïwanaises

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-30 à 22:25

BEIJING, 30 octobre (Xinhua) -- Selon le bilan établi en juin de cette année, la partie continentale de la Chine a supprimé 37,53 milliards de yuans (5,32 milliards de dollars) de droits de douane sur les marchandises taïwanaises depuis l'entrée en vigueur du programme de récolte précoce d'un pacte économique entre les deux rives en 2011, a déclaré mercredi un porte-parole de la partie continentale.

Le programme de récolte précoce de l'Accord-cadre de coopération économique (ACCE) a également bénéficié aux petites et moyennes entreprises, aux agriculteurs et aux pêcheurs de Taiwan, a déclaré Ma Xiaoguang, porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat, lors d'une conférence de presse.

Dans le cadre de ce programme qui est entré en vigueur en janvier 2011, la partie continentale a d'abord réduit et puis supprimé les droits de douane sur 539 produits taïwanais, alors que Taiwan a adopté la même mesure sur 267 produits de la partie continentale.

Les exportations de produits agricoles taïwanais vers la partie continentale qui figurent dans le programme de récolte précoce de l'ACCE, ont triplé de 2010 à 2018, et la partie continentale est devenue le plus grand marché d'exportation des produits agricoles de Taiwan, a déclaré M. Ma.

"Pour des raisons que nous connaissons tous, l'accord sur le commerce des services dans le cadre de l'ACCE a été signé mais n'a pas été mis en oeuvre, et les négociations suivantes à propos de l'ACCE ont été contraintes à l'arrêt", a déclaré M. Ma.

"Il est évident de savoir qui travaille pour améliorer le bien-être de la population entre les deux rives du détroit et qui sabote les liens d'échange pour ses propres intérêts politiques", a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011100001385160591