french.xinhuanet.com
 

Le Conseil de sécurité des Nations Unies renforce son appel à la participation des femmes aux processus de paix

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-30 à 04:05

NEW YORK (Nations Unies), 29 octobre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté mardi une résolution visant à renforcer l'Agenda femmes, paix et sécurité dans la perspective de la célébration du 20e anniversaire de celui-ci.

En adoptant à l'unanimité la résolution 2493, le Conseil a également exhorté les États membres des Nations Unies à mettre en œuvre l'ordre du jour et ses priorités "en assurant et en favorisant la participation pleine, équitable et significative des femmes à toutes les étapes des processus de paix".

En 2000, le Conseil de sécurité a adopté la résolution 1325 sur les femmes, la paix et la sécurité, soulignant la nécessité d'intégrer la sensibilisation au genre et d'intégrer les femmes dans les approches en matière de sécurité et de consolidation de la paix, en particulier celles touchées par des conflits.

Dans sa résolution de mardi, le Conseil a demandé aux États membres de faciliter l'intégration et la participation des femmes aux pourparlers de paix dès leur début, à la fois dans les délégations des parties aux négociations et dans les mécanismes mis en place pour mettre en œuvre et contrôler les accords.

Il a également encouragé la Commission de consolidation de la paix des Nations Unies à continuer de soutenir la participation d'organisations de consolidation de la paix dirigées par des femmes aux efforts de planification et de stabilisation de la reconstruction et du relèvement post-conflit.

Enfin, le Conseil a encouragé les organisations régionales à envisager de convoquer des réunions dans la perspective de la vingtième commémoration de la résolution 1325 et demandé aux responsables des entités des Nations Unies d'apporter leur soutien au secrétaire général pour élaborer des approches spécifiques à la participation des femmes à toutes les discussions de paix soutenues par les Nations Unies.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Conseil de sécurité des Nations Unies renforce son appel à la participation des femmes aux processus de paix

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-30 à 04:05

NEW YORK (Nations Unies), 29 octobre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté mardi une résolution visant à renforcer l'Agenda femmes, paix et sécurité dans la perspective de la célébration du 20e anniversaire de celui-ci.

En adoptant à l'unanimité la résolution 2493, le Conseil a également exhorté les États membres des Nations Unies à mettre en œuvre l'ordre du jour et ses priorités "en assurant et en favorisant la participation pleine, équitable et significative des femmes à toutes les étapes des processus de paix".

En 2000, le Conseil de sécurité a adopté la résolution 1325 sur les femmes, la paix et la sécurité, soulignant la nécessité d'intégrer la sensibilisation au genre et d'intégrer les femmes dans les approches en matière de sécurité et de consolidation de la paix, en particulier celles touchées par des conflits.

Dans sa résolution de mardi, le Conseil a demandé aux États membres de faciliter l'intégration et la participation des femmes aux pourparlers de paix dès leur début, à la fois dans les délégations des parties aux négociations et dans les mécanismes mis en place pour mettre en œuvre et contrôler les accords.

Il a également encouragé la Commission de consolidation de la paix des Nations Unies à continuer de soutenir la participation d'organisations de consolidation de la paix dirigées par des femmes aux efforts de planification et de stabilisation de la reconstruction et du relèvement post-conflit.

Enfin, le Conseil a encouragé les organisations régionales à envisager de convoquer des réunions dans la perspective de la vingtième commémoration de la résolution 1325 et demandé aux responsables des entités des Nations Unies d'apporter leur soutien au secrétaire général pour élaborer des approches spécifiques à la participation des femmes à toutes les discussions de paix soutenues par les Nations Unies.

010020070770000000000000011199231385134431