french.xinhuanet.com
 

Point de l'actualité à 03h00 GMT

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-24 à 11:25

BEIJING, 24 octobre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Point de l'actualité" à 03h00 GMT :

- - -

Début des patrouilles des forces russes dans la zone de sécurité dans le nord de la Syrie

MOSCOU -- La police militaire russe a commencé mercredi à patrouiller la zone de sécurité dans le nord de la Syrie conformément à un nouveau mémorandum signé entre Moscou et Ankara, a déclaré le ministère russe de la Défense.Plus tôt, le ministère a indiqué qu'un convoi de la police militaire russe était arrivé à Aïn al-Arab, une ville du nord de la Syrie située près de la frontière avec la Turquie. La Russie et la Turquie ont signé mardi un mémorandum conjoint sur l'établissement d'une zone de sécurité dans le nord de la Syrie à condition du retrait des forces kurdes.

- - -

G5 Sahel : le contexte de défense et de sécurité examiné par une session de défense et de sécurité du G5 Sahel

NOUAKCHOTT -- De hauts responsables sécuritaires du G5 Sahel (le Mali, la Mauritanie, le Burkina Faso, le Niger, le Tchad) vont examiner le contexte de défense et de sécurité dans la région, à l'occasion de l'ouverture, mercredi à Nouakchott, des travaux de la 9e session du Comité ordinaire de défense et de sécurité du G5 Sahel, a appris mercredi Xinhua de source officielle. Les travaux de cette session, qui se déroulent pendant trois jours, en présence du commandant de la force française Barkhane, vont examiner "la situation de la force conjointe et les instances de formation et d'encadrement militaires des pays de G5 Sahel, les voies et moyens permettant l'échanger d'expertise et des renseignements, ainsi que la coordination et la gestion des structures de formation en lien avec l'action sécuritaire dans les cinq pays du groupe", a indiqué la même source.

- - -

Les pays africains invités à redéfinir le récit de l'Afrique à l'ère numérique

ADDIS-ABEBA -- Des experts et des décideurs africains ont appelé mercredi, lors d'une réunion du Comité spécialisé de l'Union africaine sur les technologies de l'information et des communications, les pays africains et les institutions panafricaines à redéfinir le récit de l'Afrique à l'ère numérique, conformément aux aspirations de développement du continent. Ils ont demandé à tous les pays membres de l'Union africaine et l'Union africaine elle-même à mettre en place un garde continental pour la cybersécurité, ainsi qu'à dégager un consensus sur la feuille de route sur la connectivité et d'élaborer des stratégies de communication efficaces pour rapprocher l'Union africaine des peuples africains.

- - -

Etats-Unis : les Républicains perturbent l'enquête de destitution dirigée par les Démocrates

WASHINGTON -- Un groupe de parlementaires républicains ont fait irruption mercredi dans une salle d'audience où une responsable du Pentagone était supposée témoigner à huis-clos devant le Congrès dans le cadre de l'enquête de destitution initiée par les Démocrates contre le président américain Donald Trump. Les Républicains ont volontairement perturbé la déposition de Laura Cooper, responsable de la défense américaine en charge des affaires ukrainiennes et russes. Le parlementaire républicain Matt Gaetz, qui était à la tête des perturbateurs, a déclaré sur Twitter que l'enquête lancée en vue d'une procédure de destitution était caractérisée par "des entretiens secrets, des fuites sélectives, d'étranges performances théâtrales basées sur des transcriptions de faits qui ne se sont jamais produits, et des mensonges sur de prétendus contacts avec un lanceur d'alerte". Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Point de l'actualité à 03h00 GMT

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-24 à 11:25

BEIJING, 24 octobre (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Point de l'actualité" à 03h00 GMT :

- - -

Début des patrouilles des forces russes dans la zone de sécurité dans le nord de la Syrie

MOSCOU -- La police militaire russe a commencé mercredi à patrouiller la zone de sécurité dans le nord de la Syrie conformément à un nouveau mémorandum signé entre Moscou et Ankara, a déclaré le ministère russe de la Défense.Plus tôt, le ministère a indiqué qu'un convoi de la police militaire russe était arrivé à Aïn al-Arab, une ville du nord de la Syrie située près de la frontière avec la Turquie. La Russie et la Turquie ont signé mardi un mémorandum conjoint sur l'établissement d'une zone de sécurité dans le nord de la Syrie à condition du retrait des forces kurdes.

- - -

G5 Sahel : le contexte de défense et de sécurité examiné par une session de défense et de sécurité du G5 Sahel

NOUAKCHOTT -- De hauts responsables sécuritaires du G5 Sahel (le Mali, la Mauritanie, le Burkina Faso, le Niger, le Tchad) vont examiner le contexte de défense et de sécurité dans la région, à l'occasion de l'ouverture, mercredi à Nouakchott, des travaux de la 9e session du Comité ordinaire de défense et de sécurité du G5 Sahel, a appris mercredi Xinhua de source officielle. Les travaux de cette session, qui se déroulent pendant trois jours, en présence du commandant de la force française Barkhane, vont examiner "la situation de la force conjointe et les instances de formation et d'encadrement militaires des pays de G5 Sahel, les voies et moyens permettant l'échanger d'expertise et des renseignements, ainsi que la coordination et la gestion des structures de formation en lien avec l'action sécuritaire dans les cinq pays du groupe", a indiqué la même source.

- - -

Les pays africains invités à redéfinir le récit de l'Afrique à l'ère numérique

ADDIS-ABEBA -- Des experts et des décideurs africains ont appelé mercredi, lors d'une réunion du Comité spécialisé de l'Union africaine sur les technologies de l'information et des communications, les pays africains et les institutions panafricaines à redéfinir le récit de l'Afrique à l'ère numérique, conformément aux aspirations de développement du continent. Ils ont demandé à tous les pays membres de l'Union africaine et l'Union africaine elle-même à mettre en place un garde continental pour la cybersécurité, ainsi qu'à dégager un consensus sur la feuille de route sur la connectivité et d'élaborer des stratégies de communication efficaces pour rapprocher l'Union africaine des peuples africains.

- - -

Etats-Unis : les Républicains perturbent l'enquête de destitution dirigée par les Démocrates

WASHINGTON -- Un groupe de parlementaires républicains ont fait irruption mercredi dans une salle d'audience où une responsable du Pentagone était supposée témoigner à huis-clos devant le Congrès dans le cadre de l'enquête de destitution initiée par les Démocrates contre le président américain Donald Trump. Les Républicains ont volontairement perturbé la déposition de Laura Cooper, responsable de la défense américaine en charge des affaires ukrainiennes et russes. Le parlementaire républicain Matt Gaetz, qui était à la tête des perturbateurs, a déclaré sur Twitter que l'enquête lancée en vue d'une procédure de destitution était caractérisée par "des entretiens secrets, des fuites sélectives, d'étranges performances théâtrales basées sur des transcriptions de faits qui ne se sont jamais produits, et des mensonges sur de prétendus contacts avec un lanceur d'alerte". Fin

010020070770000000000000011100001384987501