french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Suisse montrent l'exemple d'échanges amicaux entre les pays (MAE chinois)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-23 à 22:45

BERNE, 23 octobre (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a déclaré mardi que les relations entre la Chine et la Suisse ont donné un bon exemple d'échanges amicaux entre des pays disposant d'histoires, de superficies et de systèmes sociaux différents.

M. Wang a fait ces remarques alors qu'il coprésidait le deuxième cycle du dialogue stratégique entre les ministres des Affaires étrangères Chine-Suisse avec Ignazio Cassis, membre du Conseil fédéral suisse et ministre des Affaires étrangères.

M. Wang a indiqué que depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, la Chine et la Suisse ont, dans un esprit d'égalité, de respect mutuel et de coopération gagnant-gagnant, établi le partenariat stratégique bilatéral innovant qui a servi de modèle pour l'amitié entre des pays ayant des superficies et des systèmes différents.

Les deux parties devraient chérir leur expérience dans le développement des relations bilatérales, adhérer au respect mutuel et prendre en compte les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de l'autre, ainsi que maintenir le développement régulier et solide des relations bilatérales, a-t-il ajouté.

Le ministre chinois a également déclaré que la Chine et la Suisse devraient planifier et organiser conjointement des événements pour célébrer le 70e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques l'année prochaine, poursuivre leur longue amitié et consolider les fondements du soutien populaire pour les deux pays.

Les deux parties devraient rester engagées dans une coopération mutuellement bénéfique et renforcer leur collaboration dans des domaines tels que l'investissement, les sciences et technologies ou la finance, a-t-il souligné.

M. Wang a ajouté que la Chine et la Suisse devraient soutenir conjointement le multilatéralisme, adhérer au libre-échange, s'opposer à l'unilatéralisme et au protectionnisme, ouvrir davantage leurs marchés l'une à l'autre et créer un environnement commercial juste et ouvert pour que leurs entreprises investissent et fassent des affaires dans les deux pays.

Pour sa part, M. Cassis a déclaré que la Suisse attache une grande importance à l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et qu'elle est prête à continuer de renforcer la coopération avec la Chine en formant un partenariat de haute qualité dans la réalisation conjointe de l'ICR.

La Chine est un grand pays responsable et la Suisse est disposée à travailler avec elle pour maintenir l'ordre international multilatéral, avec les Nations Unies à la base, et faire plus de progrès dans le partenariat stratégique innovant Chine-Suisse.

Les deux responsables ont également eu un échange de points de vue approfondi sur des questions internationales et régionales d'intérêt commun.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et la Suisse montrent l'exemple d'échanges amicaux entre les pays (MAE chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-23 à 22:45

BERNE, 23 octobre (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a déclaré mardi que les relations entre la Chine et la Suisse ont donné un bon exemple d'échanges amicaux entre des pays disposant d'histoires, de superficies et de systèmes sociaux différents.

M. Wang a fait ces remarques alors qu'il coprésidait le deuxième cycle du dialogue stratégique entre les ministres des Affaires étrangères Chine-Suisse avec Ignazio Cassis, membre du Conseil fédéral suisse et ministre des Affaires étrangères.

M. Wang a indiqué que depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, la Chine et la Suisse ont, dans un esprit d'égalité, de respect mutuel et de coopération gagnant-gagnant, établi le partenariat stratégique bilatéral innovant qui a servi de modèle pour l'amitié entre des pays ayant des superficies et des systèmes différents.

Les deux parties devraient chérir leur expérience dans le développement des relations bilatérales, adhérer au respect mutuel et prendre en compte les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de l'autre, ainsi que maintenir le développement régulier et solide des relations bilatérales, a-t-il ajouté.

Le ministre chinois a également déclaré que la Chine et la Suisse devraient planifier et organiser conjointement des événements pour célébrer le 70e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques l'année prochaine, poursuivre leur longue amitié et consolider les fondements du soutien populaire pour les deux pays.

Les deux parties devraient rester engagées dans une coopération mutuellement bénéfique et renforcer leur collaboration dans des domaines tels que l'investissement, les sciences et technologies ou la finance, a-t-il souligné.

M. Wang a ajouté que la Chine et la Suisse devraient soutenir conjointement le multilatéralisme, adhérer au libre-échange, s'opposer à l'unilatéralisme et au protectionnisme, ouvrir davantage leurs marchés l'une à l'autre et créer un environnement commercial juste et ouvert pour que leurs entreprises investissent et fassent des affaires dans les deux pays.

Pour sa part, M. Cassis a déclaré que la Suisse attache une grande importance à l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et qu'elle est prête à continuer de renforcer la coopération avec la Chine en formant un partenariat de haute qualité dans la réalisation conjointe de l'ICR.

La Chine est un grand pays responsable et la Suisse est disposée à travailler avec elle pour maintenir l'ordre international multilatéral, avec les Nations Unies à la base, et faire plus de progrès dans le partenariat stratégique innovant Chine-Suisse.

Les deux responsables ont également eu un échange de points de vue approfondi sur des questions internationales et régionales d'intérêt commun.

010020070770000000000000011100001384971081