french.xinhuanet.com
 

La Chine envisage d'encourager les acteurs privés à participer aux mesures correctionnelles dans les communautés

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-21 à 21:17

BEIJING, 21 octobre (Xinhua) -- La Chine envisage dans un projet de loi d'encourager les acteurs privés à participer aux mesures correctionnelles dans les communautés.

Le projet de loi a été soumis lundi en deuxième lecture à la session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale en cours.

Le pays encourage et soutient les entreprises, les institutions publiques, les organisations sociales, les bénévoles et d'autres acteurs privés participant aux mesures correctionnelles dans les communautés, indique le projet.

Les institutions correctionnelles dans les communautés peuvent acheter des services sociaux afin d'offrir aux délinquants l'assistance nécessaire en matière notamment de soutien psychologique, de formation professionnelle et d'aptitudes sociales, selon le projet de loi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine envisage d'encourager les acteurs privés à participer aux mesures correctionnelles dans les communautés

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-21 à 21:17

BEIJING, 21 octobre (Xinhua) -- La Chine envisage dans un projet de loi d'encourager les acteurs privés à participer aux mesures correctionnelles dans les communautés.

Le projet de loi a été soumis lundi en deuxième lecture à la session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale en cours.

Le pays encourage et soutient les entreprises, les institutions publiques, les organisations sociales, les bénévoles et d'autres acteurs privés participant aux mesures correctionnelles dans les communautés, indique le projet.

Les institutions correctionnelles dans les communautés peuvent acheter des services sociaux afin d'offrir aux délinquants l'assistance nécessaire en matière notamment de soutien psychologique, de formation professionnelle et d'aptitudes sociales, selon le projet de loi.

010020070770000000000000011199231384910481