french.xinhuanet.com
 

António Guterres appelle à une mondialisation équitable pour tous les enfants

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-18 à 09:24

NEW YORK (Nations Unies), 17 octobre (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU António Guterres, a appelé le monde à renouveler son engagement à atteindre et à parvenir à une mondialisation équitable qui bénéficie à tous les enfants, à leurs familles et à la société.

"Les enfants ont deux fois plus de risques que les adultes de vivre dans l'extrême pauvreté", a rappelé le secrétaire général de l'ONU, António Guterres, dans un message publié jeudi pour la journée internationale pour l'élimination de la pauvreté.

Alors que le monde célèbre également le 30e anniversaire de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant, il a souligné que la probabilité pour une fille ou un garçon de vivre dans l'extrême pauvreté est deux fois plus élevée que pour un adulte.

Le président de l'Assemblée générale des Nations Unies, Tijjani Muhammad-Bande, a également noté que "la pauvreté affecte de manière disproportionnée les enfants", un enfant sur cinq dans le monde vivant aujourd'hui dans la pauvreté.

M. Muhammad-Bande a souligné que l'éducation était un formidable égalisateur qui peut sortir les enfants de la pauvreté. "L'égalité d'accès à une éducation de qualité donne aux enfants les moyens de participer pleinement à la société et de naviguer dans un monde en développement rapide", a-t-il dit dans un message pour la journée.

Face à la pauvreté, les filles sont particulièrement vulnérables, qu'elles vivent dans des zones de conflit ou fréquentent le cyberespace, elles sont souvent victimes du travail forcé ou de l'exploitation sexuelle.

"Mais les filles sont aussi une force de changement", a souligné António Guterres.

Plus une fille fréquente longtemps l'école, plus ses revenus sont élevés tout au long de sa vie et moins elle risque de se marier à un âge précoce. La scolarisation des filles est donc un élément déterminant pour briser le cycle de la pauvreté.

"Chaque enfant a droit à un niveau de vie suffisant. La protection sociale est essentielle pour garantir ce droit", a pour sa part déclaré la directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Henrietta Fore.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

António Guterres appelle à une mondialisation équitable pour tous les enfants

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-18 à 09:24

NEW YORK (Nations Unies), 17 octobre (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU António Guterres, a appelé le monde à renouveler son engagement à atteindre et à parvenir à une mondialisation équitable qui bénéficie à tous les enfants, à leurs familles et à la société.

"Les enfants ont deux fois plus de risques que les adultes de vivre dans l'extrême pauvreté", a rappelé le secrétaire général de l'ONU, António Guterres, dans un message publié jeudi pour la journée internationale pour l'élimination de la pauvreté.

Alors que le monde célèbre également le 30e anniversaire de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant, il a souligné que la probabilité pour une fille ou un garçon de vivre dans l'extrême pauvreté est deux fois plus élevée que pour un adulte.

Le président de l'Assemblée générale des Nations Unies, Tijjani Muhammad-Bande, a également noté que "la pauvreté affecte de manière disproportionnée les enfants", un enfant sur cinq dans le monde vivant aujourd'hui dans la pauvreté.

M. Muhammad-Bande a souligné que l'éducation était un formidable égalisateur qui peut sortir les enfants de la pauvreté. "L'égalité d'accès à une éducation de qualité donne aux enfants les moyens de participer pleinement à la société et de naviguer dans un monde en développement rapide", a-t-il dit dans un message pour la journée.

Face à la pauvreté, les filles sont particulièrement vulnérables, qu'elles vivent dans des zones de conflit ou fréquentent le cyberespace, elles sont souvent victimes du travail forcé ou de l'exploitation sexuelle.

"Mais les filles sont aussi une force de changement", a souligné António Guterres.

Plus une fille fréquente longtemps l'école, plus ses revenus sont élevés tout au long de sa vie et moins elle risque de se marier à un âge précoce. La scolarisation des filles est donc un élément déterminant pour briser le cycle de la pauvreté.

"Chaque enfant a droit à un niveau de vie suffisant. La protection sociale est essentielle pour garantir ce droit", a pour sa part déclaré la directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Henrietta Fore.

010020070770000000000000011100001384815161