french.xinhuanet.com
 

Un diplomate chinois appelle les pays du Golfe à créer les conditions d'un apaisement des tensions au Yémen

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-18 à 04:04

NEW YORK (Nations unies), 17 octobre (Xinhua) -- Un envoyé diplomatique chinois a appelé jeudi les pays de la région du Golfe à poursuivre leurs efforts pour mettre en place les conditions qui permettront à toutes les parties en présence au Yémen de faire baisser les tensions à travers le pays.

Au cours d'une réunion du Conseil de sécurité sur le Yémen, Zhang Jun, ambassadeur de Chine aux Nations unies, a indiqué que la situation au Yémen était devenue très compliquée depuis quelque temps, et que les combats qui continuent à faire rage dans le sud du pays constituaient un obstacle au processus de paix.

L'envoyé chinois a appelé toutes les parties concernées à faire preuve de retenue et à s'abstenir de toute action susceptible d'alimenter les tensions. Il a également espéré qu'un dialogue constructif aurait lieu entre les différentes parties yéménites, et produirait rapidement des résultats positifs grâce au travail de médiation de l'Arabie saoudite.

"La Chine appelle toutes les parties concernées à donner la priorité aux intérêts de la nation et du peuple yéménites, à régler leurs différends par le biais de négociations pacifiques et de divers autres moyens politiques, et à protéger conjointement la souveraineté, l'unité, l'indépendance et l'intégrité territoriale du Yémen", a-t-il ajouté.

M. Zhang a également invité toutes les parties concernées à respecter leurs engagements avec sérieux et à pleinement appliquer les accords déjà conclus.

Soulignant que l'Accord de Stockholm constituait une réalisation cruciale du travail de médiation des Nations unies, et avait notamment permis un cessez-le-feu général dans la région de Hodeida, l'ambassadeur de Chine a déclaré qu'il espérait voir les parties yéménites poursuivre leurs discussions et progresser au plus vite sur des questions comme les échanges de prisonniers.

Il a ajouté que la Chine encourageait tous les pays de la région à poursuivre leurs efforts d'atténuation de la crise humanitaire au Yémen, et espérait que les pays donateurs pourraient renforcer leur coordination avec les Nations unies, honorer tous leurs engagements en matière de dons, et veiller à ce que le matériel humanitaire atteigne toutes les personnes et toutes les zones qui en ont besoin.

La Chine a déjà fourni au Yémen un soutien substantiel par des voies multilatérales et bilatérales, que ce soit dans les domaines de l'économie, de l'éducation, des soins médicaux ou de l'alimentation, a rappelé M. Zhang. "Nous continuerons à fournir une assistance (au Yémen) dans la mesure de nos possibilités", a-t-il ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un diplomate chinois appelle les pays du Golfe à créer les conditions d'un apaisement des tensions au Yémen

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-18 à 04:04

NEW YORK (Nations unies), 17 octobre (Xinhua) -- Un envoyé diplomatique chinois a appelé jeudi les pays de la région du Golfe à poursuivre leurs efforts pour mettre en place les conditions qui permettront à toutes les parties en présence au Yémen de faire baisser les tensions à travers le pays.

Au cours d'une réunion du Conseil de sécurité sur le Yémen, Zhang Jun, ambassadeur de Chine aux Nations unies, a indiqué que la situation au Yémen était devenue très compliquée depuis quelque temps, et que les combats qui continuent à faire rage dans le sud du pays constituaient un obstacle au processus de paix.

L'envoyé chinois a appelé toutes les parties concernées à faire preuve de retenue et à s'abstenir de toute action susceptible d'alimenter les tensions. Il a également espéré qu'un dialogue constructif aurait lieu entre les différentes parties yéménites, et produirait rapidement des résultats positifs grâce au travail de médiation de l'Arabie saoudite.

"La Chine appelle toutes les parties concernées à donner la priorité aux intérêts de la nation et du peuple yéménites, à régler leurs différends par le biais de négociations pacifiques et de divers autres moyens politiques, et à protéger conjointement la souveraineté, l'unité, l'indépendance et l'intégrité territoriale du Yémen", a-t-il ajouté.

M. Zhang a également invité toutes les parties concernées à respecter leurs engagements avec sérieux et à pleinement appliquer les accords déjà conclus.

Soulignant que l'Accord de Stockholm constituait une réalisation cruciale du travail de médiation des Nations unies, et avait notamment permis un cessez-le-feu général dans la région de Hodeida, l'ambassadeur de Chine a déclaré qu'il espérait voir les parties yéménites poursuivre leurs discussions et progresser au plus vite sur des questions comme les échanges de prisonniers.

Il a ajouté que la Chine encourageait tous les pays de la région à poursuivre leurs efforts d'atténuation de la crise humanitaire au Yémen, et espérait que les pays donateurs pourraient renforcer leur coordination avec les Nations unies, honorer tous leurs engagements en matière de dons, et veiller à ce que le matériel humanitaire atteigne toutes les personnes et toutes les zones qui en ont besoin.

La Chine a déjà fourni au Yémen un soutien substantiel par des voies multilatérales et bilatérales, que ce soit dans les domaines de l'économie, de l'éducation, des soins médicaux ou de l'alimentation, a rappelé M. Zhang. "Nous continuerons à fournir une assistance (au Yémen) dans la mesure de nos possibilités", a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011107421384804321