french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Népal entendent élever leurs relations à un niveau supérieur

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-13 à 17:44


(Xinhua/Xie Huanchi)

KATMANDOU, 12 octobre (Xinhua) -- La Chine et le Népal sont convenus samedi d'élever leurs relations au niveau de partenariat de coopération stratégique et marqué par une amitié perpétuelle en faveur du développement et de la prospérité.

Cet accord a été annoncé lors de la rencontre à Katmandou entre le président chinois Xi Jinping et son homologue népalaise Bidya Devi Bhandari.

M. Xi a indiqué être venu au Népal après que Mme Bhandari l'eut chaleureusement invité lors de leur rencontre en avril dernier à Beijing. Il a dit souscrire aux déclarations de Mme Bhandari selon qui il n'y avait qu'amitié et coopération entre les deux pays.

Le président chinois a dit avoir vu des sourires sincères sur les visages des Népalais et ressenti leur profonde amitié envers le peuple chinois, ajoutant qu'il avait senti une fois de plus que l'amitié sino-népalaise reposait sur un large consensus et de solides bases au Népal.

Les deux peuples ont partagé les bons comme les mauvais jours, donnant l'exemple en matière d'échanges amicaux entre pays voisins, a ajouté Xi Jinping, qui a dit espérer promouvoir l'amitié traditionnelle et porter les relations bilatérales à un niveau encore supérieur grâce à cette visite.

Il a appelé les deux parties à consolider le socle politique de leurs relations bilatérales, à fixer l'édification d'une communauté de destin partagé comme un objectif à long terme du développement des relations sino-népalaises.

Le président chinois a salué la ferme adhésion du Népal à la politique d'une seule Chine, indiquant que Beijing soutiendra comme toujours Katmandou dans la défense de l'indépendance nationale, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du Népal.

Les deux parties devraient bâtir un modèle de coopération globale, lancer la construction d'un réseau de connectivité transhimalayen et accroître les échanges et la coopération dans de divers domaines, a souhaité M. Xi.

Notant que son pays venait de célébrer le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine (RPC), Xi Jinping a dit que la Chine continuerait d'approfondir les réformes et d'élargir l'ouverture afin de favoriser un développement de haute qualité.

Une Chine stable, ouverte et prospère sera toujours une opportunité de développement pour le Népal et le reste du monde, a ajouté le dirigeant chinois.

De son côté, Mme Bhandari a chaleureusement salué cette visite d'Etat, exprimant à nouveau ses félicitations pour le 70e anniversaire de la fondation de la RPC et disant que son pays est prêt à apprendre de l'expérience réussie de la Chine en matière de développement.

Mme Bhandari s'est dite persuadée que le peuple chinois, sous la direction du Parti communiste chinois, réalisera son rêve de renouveau national, qui apportera certainement des bénéfices au Népal et aidera à favoriser la paix, le développement et la prospérité dans la région.

Rappelant que M. Xi était le premier président chinois à visiter le Népal en 23 ans, elle a jugé que cette visite était d'une importance historique, ajoutant que la décision d'établir un partenariat de coopération stratégique consolidera l'amitié traditionnelle entre les deux pays, enrichira le contenu des liens bilatéraux et inaugurera une nouvelle ère pour les relations sino-népalaises.

Le Népal respecte la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine et ne permettra à aucune force de s'engager dans des activités anti-chinoises au Népal, a souligné la présidente, ajoutant que son pays était par ailleurs prêt à participer activement à l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et à la construction d'un réseau de connectivité transhimalayen.

Le Népal est la deuxième étape de la tournée de M. Xi dans deux pays, après s'être rendu à Chennai dans le sud de l'Inde pour une réunion informelle avec le Premier ministre indien Narendra Modi.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et le Népal entendent élever leurs relations à un niveau supérieur

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-13 à 17:44


(Xinhua/Xie Huanchi)

KATMANDOU, 12 octobre (Xinhua) -- La Chine et le Népal sont convenus samedi d'élever leurs relations au niveau de partenariat de coopération stratégique et marqué par une amitié perpétuelle en faveur du développement et de la prospérité.

Cet accord a été annoncé lors de la rencontre à Katmandou entre le président chinois Xi Jinping et son homologue népalaise Bidya Devi Bhandari.

M. Xi a indiqué être venu au Népal après que Mme Bhandari l'eut chaleureusement invité lors de leur rencontre en avril dernier à Beijing. Il a dit souscrire aux déclarations de Mme Bhandari selon qui il n'y avait qu'amitié et coopération entre les deux pays.

Le président chinois a dit avoir vu des sourires sincères sur les visages des Népalais et ressenti leur profonde amitié envers le peuple chinois, ajoutant qu'il avait senti une fois de plus que l'amitié sino-népalaise reposait sur un large consensus et de solides bases au Népal.

Les deux peuples ont partagé les bons comme les mauvais jours, donnant l'exemple en matière d'échanges amicaux entre pays voisins, a ajouté Xi Jinping, qui a dit espérer promouvoir l'amitié traditionnelle et porter les relations bilatérales à un niveau encore supérieur grâce à cette visite.

Il a appelé les deux parties à consolider le socle politique de leurs relations bilatérales, à fixer l'édification d'une communauté de destin partagé comme un objectif à long terme du développement des relations sino-népalaises.

Le président chinois a salué la ferme adhésion du Népal à la politique d'une seule Chine, indiquant que Beijing soutiendra comme toujours Katmandou dans la défense de l'indépendance nationale, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du Népal.

Les deux parties devraient bâtir un modèle de coopération globale, lancer la construction d'un réseau de connectivité transhimalayen et accroître les échanges et la coopération dans de divers domaines, a souhaité M. Xi.

Notant que son pays venait de célébrer le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine (RPC), Xi Jinping a dit que la Chine continuerait d'approfondir les réformes et d'élargir l'ouverture afin de favoriser un développement de haute qualité.

Une Chine stable, ouverte et prospère sera toujours une opportunité de développement pour le Népal et le reste du monde, a ajouté le dirigeant chinois.

De son côté, Mme Bhandari a chaleureusement salué cette visite d'Etat, exprimant à nouveau ses félicitations pour le 70e anniversaire de la fondation de la RPC et disant que son pays est prêt à apprendre de l'expérience réussie de la Chine en matière de développement.

Mme Bhandari s'est dite persuadée que le peuple chinois, sous la direction du Parti communiste chinois, réalisera son rêve de renouveau national, qui apportera certainement des bénéfices au Népal et aidera à favoriser la paix, le développement et la prospérité dans la région.

Rappelant que M. Xi était le premier président chinois à visiter le Népal en 23 ans, elle a jugé que cette visite était d'une importance historique, ajoutant que la décision d'établir un partenariat de coopération stratégique consolidera l'amitié traditionnelle entre les deux pays, enrichira le contenu des liens bilatéraux et inaugurera une nouvelle ère pour les relations sino-népalaises.

Le Népal respecte la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine et ne permettra à aucune force de s'engager dans des activités anti-chinoises au Népal, a souligné la présidente, ajoutant que son pays était par ailleurs prêt à participer activement à l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et à la construction d'un réseau de connectivité transhimalayen.

Le Népal est la deuxième étape de la tournée de M. Xi dans deux pays, après s'être rendu à Chennai dans le sud de l'Inde pour une réunion informelle avec le Premier ministre indien Narendra Modi.

   1 2   

010020070770000000000000011199231384684841