french.xinhuanet.com
 

Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge l'autorisation de lutte contre le trafic d'êtres humains au large des côtes libyennes

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-04 à 05:44

NEW YORK (Nations unies), 3 octobre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a prolongé jeudi de 12 mois l'autorisation de lutte contre le trafic de migrants ou la traite des êtres humains au large des côtes libyennes.

En adoptant à l'unanimité la résolution 2491, le conseil a renouvelé l'autorisation, qui devait expirer jeudi, permettant aux États membres de l'ONU, agissant au niveau national ou par l'intermédiaire d'organisations régionales, d'inspecter en haute mer au large des côtes libyennes les navires qu'ils soupçonnent d'être utilisés pour le trafic de migrants ou la traite des êtres humains.

Dans son dernier rapport sur la mise en œuvre de l'autorisation, le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a indiqué que plus de 82 000 réfugiés et migrants sont arrivés par la mer en Europe entre le 1er septembre 2018 et le 31 juillet 2019.

Selon le rapport, au premier semestre de 2019, 2 130 personnes sont arrivées en Europe via le centre de la mer Méditerranée tandis que 333 personnes auraient perdu la vie.

La Libye est devenue un point de départ très prisé des immigrants clandestins espérant traverser la mer Méditerranée en direction de l'Europe en raison de l'insécurité et du chaos qui règnent dans ce pays d'Afrique du Nord après le renversement de son ancien dirigeant, Mouammar Kadhafi, en 2011.

En Libye, les abris sont bondés de milliers de migrants sauvés en mer ou arrêtés par les services de sécurité libyens.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge l'autorisation de lutte contre le trafic d'êtres humains au large des côtes libyennes

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-04 à 05:44

NEW YORK (Nations unies), 3 octobre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a prolongé jeudi de 12 mois l'autorisation de lutte contre le trafic de migrants ou la traite des êtres humains au large des côtes libyennes.

En adoptant à l'unanimité la résolution 2491, le conseil a renouvelé l'autorisation, qui devait expirer jeudi, permettant aux États membres de l'ONU, agissant au niveau national ou par l'intermédiaire d'organisations régionales, d'inspecter en haute mer au large des côtes libyennes les navires qu'ils soupçonnent d'être utilisés pour le trafic de migrants ou la traite des êtres humains.

Dans son dernier rapport sur la mise en œuvre de l'autorisation, le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a indiqué que plus de 82 000 réfugiés et migrants sont arrivés par la mer en Europe entre le 1er septembre 2018 et le 31 juillet 2019.

Selon le rapport, au premier semestre de 2019, 2 130 personnes sont arrivées en Europe via le centre de la mer Méditerranée tandis que 333 personnes auraient perdu la vie.

La Libye est devenue un point de départ très prisé des immigrants clandestins espérant traverser la mer Méditerranée en direction de l'Europe en raison de l'insécurité et du chaos qui règnent dans ce pays d'Afrique du Nord après le renversement de son ancien dirigeant, Mouammar Kadhafi, en 2011.

En Libye, les abris sont bondés de milliers de migrants sauvés en mer ou arrêtés par les services de sécurité libyens.

010020070770000000000000011100001384469401