french.xinhuanet.com
 

Le discours prononcé par Xi Jinping pour la fête nationale chinoise envoie un message formidable au monde entier, selon un ancien ministre australien

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-04 à 03:24

CANBERRA, 3 octobre (Xinhua) -- Le fait que le président chinois Xi Jinping réaffirme l'engagement de Beijing en faveur d'un développement pacifique a constitué un "signal formidable" pour le monde entier, a déclaré un ancien ministre australien.

La Chine continuera à se développer de manière pacifique et à s'ouvrir davantage au monde, une politique qui sera bénéfique à la fois pour la Chine et pour le reste du monde, a souligné mardi M. Xi dans un discours prononcé à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine (RPC).

"Nous continuerons à travailler avec les peuples de tous les pays pour promouvoir la construction conjointe d'une communauté de destin pour l'ensemble de l'humanité", a réitéré le chef de l'Etat chinois.

Dans une interview téléphonique accordée à Xinhua, Andrew Robb, ancien ministre australien du Commerce et de l'Investissement, a souligné que ces propos revenaient à envoyer "un message formidable quant à la direction que prendra la Chine sous la gouvernance du président Xi".

"C'est réconfortant, je pense, non seulement pour le peuple chinois, mais également pour les nombreuses personnes à travers le monde qui voient non seulement la réussite de la Chine, mais aussi les possibilités qu'offre cette réussite. Si la Chine se développe, le monde se développe", a-t-il affirmé.

Il s'est dit très impressionné par les réalisations de la Chine au cours des 70 dernières années, et plus particulièrement au cours des quatre dernières décennies.

"Cela a été remarquable, vraiment remarquable", a ajouté M. Robb, qui est maintenant membre du Conseil consultatif Australie-Chine sur l'initiative "la Ceinture et la Route", un institut politique soutenu par le gouvernement australien.

L'initiative "la Ceinture et la Route" qui comprend la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du 21e siècle, a été lancée en 2013 par la Chine pour promouvoir la coopération économique et le développement commun le long et au-delà des anciennes voies commerciales de la route de la soie.

M. Robb s'est déclaré convaincu que l'initiative profiterait à tout le monde, qu'il s'agisse de nations en voie de développement ou de pays développés. De fait, de nombreuses entreprises australiennes sont déjà fortement impliquées dans cette initiative, a-t-il indiqué.

Au cours de son mandat en tant que ministre du Commerce et de l'Investissement de 2013 à 2016, l'accord de libre-échange Chine-Australie est officiellement entré en vigueur en décembre 2015.

M. Robb s'est également dit très impressionné par les efforts déployés par ses homologues chinois pour ouvrir leur pays au monde au cours des négociations relatives à cet accord - un accord qui a de fait été "perçu dans le monde entier comme un accord très ambitieux entre nos deux pays".

"C'est un exemple remarquable (...) de ce qui peut être accompli entre des pays se trouvant dans des situations différentes. Et cela a permis de jeter les bases, les fondements d'une immense réussite. C'est ce que nous espérons pour l'avenir", a-t-il encore déclaré.

Le discours de Xi Jinping "nous a permis d'entrevoir plus de croissance, plus de prospérité et plus de sécurité pour le peuple chinois. Et cela pointe en direction d'un monde qui sera, espérons-le, pacifique, sain et prospère", a-t-il conclu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le discours prononcé par Xi Jinping pour la fête nationale chinoise envoie un message formidable au monde entier, selon un ancien ministre australien

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-04 à 03:24

CANBERRA, 3 octobre (Xinhua) -- Le fait que le président chinois Xi Jinping réaffirme l'engagement de Beijing en faveur d'un développement pacifique a constitué un "signal formidable" pour le monde entier, a déclaré un ancien ministre australien.

La Chine continuera à se développer de manière pacifique et à s'ouvrir davantage au monde, une politique qui sera bénéfique à la fois pour la Chine et pour le reste du monde, a souligné mardi M. Xi dans un discours prononcé à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine (RPC).

"Nous continuerons à travailler avec les peuples de tous les pays pour promouvoir la construction conjointe d'une communauté de destin pour l'ensemble de l'humanité", a réitéré le chef de l'Etat chinois.

Dans une interview téléphonique accordée à Xinhua, Andrew Robb, ancien ministre australien du Commerce et de l'Investissement, a souligné que ces propos revenaient à envoyer "un message formidable quant à la direction que prendra la Chine sous la gouvernance du président Xi".

"C'est réconfortant, je pense, non seulement pour le peuple chinois, mais également pour les nombreuses personnes à travers le monde qui voient non seulement la réussite de la Chine, mais aussi les possibilités qu'offre cette réussite. Si la Chine se développe, le monde se développe", a-t-il affirmé.

Il s'est dit très impressionné par les réalisations de la Chine au cours des 70 dernières années, et plus particulièrement au cours des quatre dernières décennies.

"Cela a été remarquable, vraiment remarquable", a ajouté M. Robb, qui est maintenant membre du Conseil consultatif Australie-Chine sur l'initiative "la Ceinture et la Route", un institut politique soutenu par le gouvernement australien.

L'initiative "la Ceinture et la Route" qui comprend la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du 21e siècle, a été lancée en 2013 par la Chine pour promouvoir la coopération économique et le développement commun le long et au-delà des anciennes voies commerciales de la route de la soie.

M. Robb s'est déclaré convaincu que l'initiative profiterait à tout le monde, qu'il s'agisse de nations en voie de développement ou de pays développés. De fait, de nombreuses entreprises australiennes sont déjà fortement impliquées dans cette initiative, a-t-il indiqué.

Au cours de son mandat en tant que ministre du Commerce et de l'Investissement de 2013 à 2016, l'accord de libre-échange Chine-Australie est officiellement entré en vigueur en décembre 2015.

M. Robb s'est également dit très impressionné par les efforts déployés par ses homologues chinois pour ouvrir leur pays au monde au cours des négociations relatives à cet accord - un accord qui a de fait été "perçu dans le monde entier comme un accord très ambitieux entre nos deux pays".

"C'est un exemple remarquable (...) de ce qui peut être accompli entre des pays se trouvant dans des situations différentes. Et cela a permis de jeter les bases, les fondements d'une immense réussite. C'est ce que nous espérons pour l'avenir", a-t-il encore déclaré.

Le discours de Xi Jinping "nous a permis d'entrevoir plus de croissance, plus de prospérité et plus de sécurité pour le peuple chinois. Et cela pointe en direction d'un monde qui sera, espérons-le, pacifique, sain et prospère", a-t-il conclu.

010020070770000000000000011100001384468481