french.xinhuanet.com
 

1,98 million de voyages entrants et sortants quotidiens prévus durant les vacances de la Fête nationale

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-30 à 12:44

BEIJING, 30 septembre (Xinhua) -- Les vacances de la Fête nationale devraient connaître une moyenne quotidienne de 1,98 million de voyages entrants et sortants effectués par des touristes chinois et étrangers, en hausse de 2,7% en glissement annuel, selon l'Administration d'Etat de l'immigration.

L'administration a déclaré dimanche que le flux touristique quotidien moyen dans les principaux aéroports dans les villes de Beijing, Shanghai, Guangzhou et Chengdu devrait atteindre 79.000, 100.000, 55.000 et 21.000 personnes respectivement, avec des hausses notables par rapport à l'année dernière.

L'administration prévoit une hausse plus élevée avec une moyenne de 467.000 voyages entrants et sortants chaque jour au port de Gongbei reliant la partie continentale et Macao, soit une hausse de 7% par rapport à l'année dernière.

Le flux touristique dans les ports reliant la partie continentale et Hong Kong restera stable, selon l'administration.

L'administration a demandé aux organismes d'inspection des frontières de communiquer des informations sur les flux de passagers le moment venu et d'assurer la sécurité et l'ordre.

Elle a également conseillé aux passagers de vérifier leurs documents de voyage à l'avance et d'éviter de voyager pendant les périodes de pic si possible.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

1,98 million de voyages entrants et sortants quotidiens prévus durant les vacances de la Fête nationale

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-30 à 12:44

BEIJING, 30 septembre (Xinhua) -- Les vacances de la Fête nationale devraient connaître une moyenne quotidienne de 1,98 million de voyages entrants et sortants effectués par des touristes chinois et étrangers, en hausse de 2,7% en glissement annuel, selon l'Administration d'Etat de l'immigration.

L'administration a déclaré dimanche que le flux touristique quotidien moyen dans les principaux aéroports dans les villes de Beijing, Shanghai, Guangzhou et Chengdu devrait atteindre 79.000, 100.000, 55.000 et 21.000 personnes respectivement, avec des hausses notables par rapport à l'année dernière.

L'administration prévoit une hausse plus élevée avec une moyenne de 467.000 voyages entrants et sortants chaque jour au port de Gongbei reliant la partie continentale et Macao, soit une hausse de 7% par rapport à l'année dernière.

Le flux touristique dans les ports reliant la partie continentale et Hong Kong restera stable, selon l'administration.

L'administration a demandé aux organismes d'inspection des frontières de communiquer des informations sur les flux de passagers le moment venu et d'assurer la sécurité et l'ordre.

Elle a également conseillé aux passagers de vérifier leurs documents de voyage à l'avance et d'éviter de voyager pendant les périodes de pic si possible.

010020070770000000000000011100001384362071