french.xinhuanet.com
 

L'engagement économique continu sino-américain sert les intérêts à long terme des deux parties (homme d'affaires américain)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-30 à 00:44

SAN FRANCISCO, 29 septembre (Xinhua) -- Les Etats-Unis et la Chine bénéficieront de l'engagement continu entre leurs économies, a déclaré samedi à San Francisco le dirigeant d'un groupe sino-américain influent.

Robert Gee, vice-président pour la région de Washington DC du Comité des 100 (C100), une organisation américaine réunissant des dirigeants sino-américains de différents domaines, a affirmé qu'une dissociation des deux plus grandes économies mondiales ne servait pas leurs intérêts à long terme.

"Dans l'ensemble, je pense que de plus en plus de penseurs éclairés conviennent qu'il n'est pas dans l'intérêt à long terme des Etats-Unis et de la Chine que nos économies soient dissociées, car une plus grande valeur serait créée par la poursuite de nos protocoles communs et des interdépendances de notre système économique", a-t-il déclaré au cours d'une conférence de presse lors d'une réunion du C100.

Selon M. Gee, si les Etats-Unis et la Chine restaient économiquement liés, cela élargirait les perspectives d'un développement pacifique. L'alternative ne serait rien de plus qu'une "spirale fatale".

Brian Sun, qui est également membre du C100, estime pour sa part que les deux pays devraient répondre de manière adéquate aux défis dans leurs échanges scientifiques et technologiques ainsi que dans leur coopération économique.

"Un grand nombre d'entrepreneurs des deux côtés de l'océan (Pacifique) souhaitent travailler ensemble", selon lui.

Près de 300 dirigeants des secteurs de la science, de la technologie, du gouvernement, des affaires, de l'éducation ou des affaires communautaires du C100 se sont réunis dans la Silicon Valley pour exprimer leur inquiétude concernant l'impact des tensions américano-chinoises et exhorter les Etats-Unis à rester ouverts.

Pendant la réunion, ils ont entre autres mis l'accent sur la surveillance renforcée des personnes sino-américaines ou d'origine chinoise, notamment celles travaillant dans les domaines de la science et de la technologie.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'engagement économique continu sino-américain sert les intérêts à long terme des deux parties (homme d'affaires américain)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-30 à 00:44

SAN FRANCISCO, 29 septembre (Xinhua) -- Les Etats-Unis et la Chine bénéficieront de l'engagement continu entre leurs économies, a déclaré samedi à San Francisco le dirigeant d'un groupe sino-américain influent.

Robert Gee, vice-président pour la région de Washington DC du Comité des 100 (C100), une organisation américaine réunissant des dirigeants sino-américains de différents domaines, a affirmé qu'une dissociation des deux plus grandes économies mondiales ne servait pas leurs intérêts à long terme.

"Dans l'ensemble, je pense que de plus en plus de penseurs éclairés conviennent qu'il n'est pas dans l'intérêt à long terme des Etats-Unis et de la Chine que nos économies soient dissociées, car une plus grande valeur serait créée par la poursuite de nos protocoles communs et des interdépendances de notre système économique", a-t-il déclaré au cours d'une conférence de presse lors d'une réunion du C100.

Selon M. Gee, si les Etats-Unis et la Chine restaient économiquement liés, cela élargirait les perspectives d'un développement pacifique. L'alternative ne serait rien de plus qu'une "spirale fatale".

Brian Sun, qui est également membre du C100, estime pour sa part que les deux pays devraient répondre de manière adéquate aux défis dans leurs échanges scientifiques et technologiques ainsi que dans leur coopération économique.

"Un grand nombre d'entrepreneurs des deux côtés de l'océan (Pacifique) souhaitent travailler ensemble", selon lui.

Près de 300 dirigeants des secteurs de la science, de la technologie, du gouvernement, des affaires, de l'éducation ou des affaires communautaires du C100 se sont réunis dans la Silicon Valley pour exprimer leur inquiétude concernant l'impact des tensions américano-chinoises et exhorter les Etats-Unis à rester ouverts.

Pendant la réunion, ils ont entre autres mis l'accent sur la surveillance renforcée des personnes sino-américaines ou d'origine chinoise, notamment celles travaillant dans les domaines de la science et de la technologie.

010020070770000000000000011100001384344301