WASHINGTON, 26 septembre (Xinhua) -- Un comité du Congrès américain a publié jeudi une version non confidentielle de la plainte déposée par un lanceur d'alerte sur un échange ayant eu lieu entre le président américain Donald Trump et son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky.

Cette plainte de signalement a été déposée le 12 août par un responsable du renseignement anonyme, avant d'être publiée par le Comité du renseignement de la Chambre des représentants. Dans cette plainte, le responsable en question affirme notamment que M. Trump "a utilisé les pouvoirs liés à sa fonction pour solliciter l'ingérence d'un pays étranger dans les élections américaines de 2020".

Le responsable a précisé que cette ingérence comprenait notamment "des pressions sur un pays étranger pour qu'il enquête sur l'un des principaux rivaux politiques du président", sans cependant indiquer explicitement l'identité de ce "rival", et a ajouté que l'avocat personnel de Donald Trump, Rudy Giuliani, était un "personnage central dans ces efforts".

Selon une transcription approximative d'un appel téléphonique du 25 juillet entre MM. Trump et Zelensky, publiée mercredi par la Maison Blanche, M. Trump aurait cependant mentionné à plusieurs reprises le candidat démocrate à la présidence, Joe Biden. Il aurait également suggéré au président ukrainien de coopérer avec M. Giuliani et le ministre américain de la Justice, William Barr, en vue d'enquêter sur la manière dont M. Biden aurait mis fin aux poursuites contre une société de gaz ukrainienne potentiellement liée à son fils, Hunter Biden.

"J'ai entendu dire que vous aviez un très bon procureur, et qu'on l'a empêché de faire son travail, c'est vraiment injuste", déclare ainsi M. Trump à M. Zelensky dans cette transcription. Se référant à M. Giuliani, Donald Trump ajoute ensuite : "Je vais lui demander de vous appeler avec le ministre de la Justice... Si vous pouviez lui parler, ce serait génial".

"On parle beaucoup du fils de Biden, du fait que Biden a mis fin aux poursuites, et beaucoup de gens veulent en savoir plus à ce sujet. Donc tout ce que vous pourrez faire avec le ministre de la Justice sera formidable", ajoute-t-il.

Le lanceur d'alerte a déclaré que les responsables de la Maison Blanche avaient été "perturbés par ce qui s'était passé" lors de l'appel entre MM. Trump et Zelensky, et avaient affirmé qu'ils étaient "en discussion" avec les avocats de la Maison Blanche sur "la manière de traiter cet appel, en raison de la probabilité (...) qu'ils aient vu le président abuser de son pouvoir pour son bénéfice personnel".

Dans les jours qui ont suivi l'appel, le lanceur d'alerte a "appris de plusieurs responsables américains" que les hauts responsables de la Maison Blanche s'évertuaient à empêcher l'accès à "tous les enregistrements de cet appel".

Les hauts responsables de la Maison Blanche "sont intervenus pour verrouiller l'accès à tous les enregistrements de cet appel téléphonique, en particulier la transcription littérale officielle réalisée - comme il est de coutume - par la Situation Room (salle de gestion des crises) de la Maison Blanche", a indiqué le lanceur d'alerte. "Ces agissements m'ont clairement montré que les responsables de la Maison Blanche avaient compris la gravité de ce qui s'était passé lors de l'appel", a-t-il conclu.