french.xinhuanet.com
 

Les États-Unis imposent des sanctions à des entités liées au Venezuela

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-25 à 06:28

WASHINGTON, 24 septembre (Xinhua) -- Le Trésor américain a imposé mardi des sanctions à quatre entités, les accusant de transporter du pétrole et des produits pétroliers du Venezuela à Cuba.

Selon un communiqué du Trésor, les entités sanctionnées sont basées au Panama ou à Chypre.

Le Trésor américain a également affirmé dans son communiqué que Cubametales, la société d'importation et d'exportation de pétrole cubaine, et d'autres entités basées à Cuba avaient "continué à contourner les sanctions en recevant des cargaisons de pétrole en provenance du Venezuela" après que Washington a placé sur liste noire la compagnie pétrolière publique du Venezuela, Petroleos de Venezuela SA, ou PDVSA, en janvier dernier.

Par ailleurs, quatre navires appartenant aux entités désignées ont également été ajoutés à la liste de sanctions du Trésor.

À la suite de la décision du Trésor, tous les biens et intérêts des entités sanctionnées soumises à la juridiction des États-Unis sont bloqués et il est interdit d'une manière générale aux citoyens américains de s'engager dans des transactions avec elles.

Les États-Unis mènent une politique de sanctions économiques et d'isolement diplomatique contre le gouvernement vénézuélien pour soutenir le chef de l'opposition Juan Guaido.

L'administration Trump a également durci sa politique à l'égard de Cuba en réduisant son personnel diplomatique dans l'île et en activant le titre III de la loi Helms-Burton, qui permet aux tribunaux américains d'intenter des poursuites contre des sociétés opérant sur des propriétés que le gouvernement cubain a nationalisées ou expropriées après la révolution cubaine de 1959.

De son côté, le président cubain, Miguel Diaz-Canel, a déclaré plus tôt ce mois-ci que Washington attaquait Cuba à cause de son échec dans sa campagne de pression contre le Venezuela.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les États-Unis imposent des sanctions à des entités liées au Venezuela

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-25 à 06:28

WASHINGTON, 24 septembre (Xinhua) -- Le Trésor américain a imposé mardi des sanctions à quatre entités, les accusant de transporter du pétrole et des produits pétroliers du Venezuela à Cuba.

Selon un communiqué du Trésor, les entités sanctionnées sont basées au Panama ou à Chypre.

Le Trésor américain a également affirmé dans son communiqué que Cubametales, la société d'importation et d'exportation de pétrole cubaine, et d'autres entités basées à Cuba avaient "continué à contourner les sanctions en recevant des cargaisons de pétrole en provenance du Venezuela" après que Washington a placé sur liste noire la compagnie pétrolière publique du Venezuela, Petroleos de Venezuela SA, ou PDVSA, en janvier dernier.

Par ailleurs, quatre navires appartenant aux entités désignées ont également été ajoutés à la liste de sanctions du Trésor.

À la suite de la décision du Trésor, tous les biens et intérêts des entités sanctionnées soumises à la juridiction des États-Unis sont bloqués et il est interdit d'une manière générale aux citoyens américains de s'engager dans des transactions avec elles.

Les États-Unis mènent une politique de sanctions économiques et d'isolement diplomatique contre le gouvernement vénézuélien pour soutenir le chef de l'opposition Juan Guaido.

L'administration Trump a également durci sa politique à l'égard de Cuba en réduisant son personnel diplomatique dans l'île et en activant le titre III de la loi Helms-Burton, qui permet aux tribunaux américains d'intenter des poursuites contre des sociétés opérant sur des propriétés que le gouvernement cubain a nationalisées ou expropriées après la révolution cubaine de 1959.

De son côté, le président cubain, Miguel Diaz-Canel, a déclaré plus tôt ce mois-ci que Washington attaquait Cuba à cause de son échec dans sa campagne de pression contre le Venezuela.

010020070770000000000000011199231384194671