french.xinhuanet.com
 

L'Assemblée générale des Nations Unies clôt sa 73e session

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-17 à 10:28


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 16 septembre (Xinhua) -- L'Assemblée générale des Nations Unies a achevé lundi sa 73e session, l'occasion pour sa présidente, Maria Fernanda Espinosa, de présenter les résultats accomplis pendant l'année écoulée.

Maria Fernanda Espinosa, de l'Equateur, est la quatrième femme à occuper ce poste dans l'histoire des Nations Unies. Tijjani Muhammad-Bande, du Nigeria, va lui succéder comme président de la 74e session de l'Assemblée générale qui commencera mardi.

"De la crise climatique aux flux migratoires et à la montée des inégalités, des vagues d'intolérance à la maîtrise de la technologie, une chose est sûre : les problèmes mondiaux exigent des solutions mondiales", a déclaré le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, lors de la réunion de clôture de la 73e session. "L'Assemblée générale des Nations Unies est notre plate-forme universelle pour la recherche d'un consensus pour le bien commun", a-t-il rappelé alors que les dirigeants du monde entier sont attendus dans une semaine à New York pour le débat général annuel.

Le secrétaire général a salué les efforts déployés par Mme Espinosa au cours de l'année écoulée pour défendre le multilatéralisme et rendre l'ONU utile pour tous.

Il s'est dit persuadé que "son mandat réussi ouvrira la voie à une plus grande participation des femmes à la vie politique dans le monde et à des progrès plus rapides dans l'égalité des sexes au sein et au-delà des Nations Unies".

M. Guterres s'est notamment félicité de l'adoption par l'Assemblée générale de deux Pactes mondiaux sur les migrations et les réfugiés sous la mandature de Mme Espinosa.

"Dans le même temps, l'ONU a continué au cours de l'année écoulée à faire progresser ses réformes à un rythme et à une échelle sans précédent", a-t-il dit. "Nous le faisons pour rendre notre organisation plus agile, plus efficace et plus efficiente", a-t-il souligné.

"Ensemble, continuons d'avancer dans notre mission de construire un monde plus pacifique et plus prospère pour tous sur une planète en bonne santé", a conclu le secrétaire général à l'adresse des Etats membres des Nations Unies.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'Assemblée générale des Nations Unies clôt sa 73e session

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-17 à 10:28


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 16 septembre (Xinhua) -- L'Assemblée générale des Nations Unies a achevé lundi sa 73e session, l'occasion pour sa présidente, Maria Fernanda Espinosa, de présenter les résultats accomplis pendant l'année écoulée.

Maria Fernanda Espinosa, de l'Equateur, est la quatrième femme à occuper ce poste dans l'histoire des Nations Unies. Tijjani Muhammad-Bande, du Nigeria, va lui succéder comme président de la 74e session de l'Assemblée générale qui commencera mardi.

"De la crise climatique aux flux migratoires et à la montée des inégalités, des vagues d'intolérance à la maîtrise de la technologie, une chose est sûre : les problèmes mondiaux exigent des solutions mondiales", a déclaré le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, lors de la réunion de clôture de la 73e session. "L'Assemblée générale des Nations Unies est notre plate-forme universelle pour la recherche d'un consensus pour le bien commun", a-t-il rappelé alors que les dirigeants du monde entier sont attendus dans une semaine à New York pour le débat général annuel.

Le secrétaire général a salué les efforts déployés par Mme Espinosa au cours de l'année écoulée pour défendre le multilatéralisme et rendre l'ONU utile pour tous.

Il s'est dit persuadé que "son mandat réussi ouvrira la voie à une plus grande participation des femmes à la vie politique dans le monde et à des progrès plus rapides dans l'égalité des sexes au sein et au-delà des Nations Unies".

M. Guterres s'est notamment félicité de l'adoption par l'Assemblée générale de deux Pactes mondiaux sur les migrations et les réfugiés sous la mandature de Mme Espinosa.

"Dans le même temps, l'ONU a continué au cours de l'année écoulée à faire progresser ses réformes à un rythme et à une échelle sans précédent", a-t-il dit. "Nous le faisons pour rendre notre organisation plus agile, plus efficace et plus efficiente", a-t-il souligné.

"Ensemble, continuons d'avancer dans notre mission de construire un monde plus pacifique et plus prospère pour tous sur une planète en bonne santé", a conclu le secrétaire général à l'adresse des Etats membres des Nations Unies.

   1 2   

010020070770000000000000011100001383977311