BEIJING, 16 septembre (Xinhua) -- Les ventes au détail de biens de consommation en Chine ont augmenté de 7,5% en glissement annuel pour atteindre 3.390 milliards de yuans (479,78 milliards de dollars) en août, a annoncé lundi le Bureau d'Etat des statistiques.

La croissance a légèrement ralenti par rapport à l'augmentation de 7,6% en juillet.

Les ventes des biens de consommation, hors ventes automobiles, ont augmenté de 9,3% en août par rapport à l'année précédente, pour atteindre 3.080 milliards de yuans, soit une hausse de 0,5 point de pourcentage par rapport au mois précédent.

Au cours des huit premiers mois, les ventes au détail de biens de consommation ont augmenté de 8,2% en glissement annuel pour atteindre 26,22 milliards de yuans, soit une baisse de 0,1 point de pourcentage par rapport à celles enregistrées au cours des sept premiers mois.