french.xinhuanet.com
 

Un chemin de fer à grande vitesse chinois remporte un prix international

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-12 à 16:48

CHENGDU, 12 septembre (Xinhua) -- Un chemin de fer à grande vitesse dans l'ouest de la Chine a remporté le prix du Projet exceptionnel de l'année de la FIDIC, a déclaré jeudi son concepteur.

Le chemin de fer de 658 km qui relie Xi'an, capitale de la province du Shaanxi (nord-ouest), à Chengdu, capitale de la province du Sichuan (sud-ouest), a ouvert en 2017.

Cette voie ferrée traversant les monts Qinling, frontière naturelle entre le nord et le sud du pays, a permis de réduire la durée du trajet entre les deux villes à trois heures, contre 16 auparavant. Elle peut transporter jusqu'à 100.000 passagers par jour.

Ce prix est considéré comme le prix Nobel dans le domaine de l'industrie de l'ingénierie et est décerné par la Fédération internationale des ingénieurs-conseils (FIDIC). Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un chemin de fer à grande vitesse chinois remporte un prix international

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-12 à 16:48

CHENGDU, 12 septembre (Xinhua) -- Un chemin de fer à grande vitesse dans l'ouest de la Chine a remporté le prix du Projet exceptionnel de l'année de la FIDIC, a déclaré jeudi son concepteur.

Le chemin de fer de 658 km qui relie Xi'an, capitale de la province du Shaanxi (nord-ouest), à Chengdu, capitale de la province du Sichuan (sud-ouest), a ouvert en 2017.

Cette voie ferrée traversant les monts Qinling, frontière naturelle entre le nord et le sud du pays, a permis de réduire la durée du trajet entre les deux villes à trois heures, contre 16 auparavant. Elle peut transporter jusqu'à 100.000 passagers par jour.

Ce prix est considéré comme le prix Nobel dans le domaine de l'industrie de l'ingénierie et est décerné par la Fédération internationale des ingénieurs-conseils (FIDIC). Fin

010020070770000000000000011100001383869171