french.xinhuanet.com
 

ONU : la Chine appelle à davantage d'efforts pour renforcer les capacités de maintien de la paix

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-10 à 10:25

NEW YORK (Nations Unies), 9 septembre (Xinhua) -- Le représentant permanent de Chine auprès des Nations Unies, Zhang Jun, a appelé lundi à davantage d'efforts pour renforcer les capacités de maintien de la paix afin d'en améliorer son efficacité.

Lors d'un débat au Conseil de sécurité sur les opérations de maintien de la paix (OMP), il a estimé que la communauté internationale devrait apporter un plus grand soutien aux pays contributeurs de troupes (PCT), qui sont des pays en développement dans la construction de leurs capacités de maintien de la paix, et que ces pays devaient veiller à ce que les casques bleus soient adéquatement formés, équipés et dotés de ressources.

Selon l'ambassadeur chinois, le secrétariat de l'ONU devrait accorder une grande importance à la sécurité des casques bleus, renforcer l'alerte précoce et fournir un soutien et une garantie efficaces et de haute qualité en faveur de la performance des forces de maintien de la paix.

"L'amélioration de l'efficacité des OMP nécessite des mesures intégrées", a-t-il noté, avant de préciser que "le secrétariat, les forces armées, les composantes civiles et policières des OMP sont toutes responsables de l'amélioration de la performance du maintien de la paix".

"Nous devrions régulièrement faire le point et améliorer le système d'évaluation de la performance et inviter les PCT à participer pleinement aux travaux pertinents", a-t-il ajouté.

"Nos efforts sont concentrés sur l'adaptation de l'empreinte des missions et le renforcement des capacités à assurer une approche opérationnelle plus mobile, plus robuste, plus consciente et plus intégrée", a déclaré de son côté le secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Pierre Lacroix.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

ONU : la Chine appelle à davantage d'efforts pour renforcer les capacités de maintien de la paix

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-10 à 10:25

NEW YORK (Nations Unies), 9 septembre (Xinhua) -- Le représentant permanent de Chine auprès des Nations Unies, Zhang Jun, a appelé lundi à davantage d'efforts pour renforcer les capacités de maintien de la paix afin d'en améliorer son efficacité.

Lors d'un débat au Conseil de sécurité sur les opérations de maintien de la paix (OMP), il a estimé que la communauté internationale devrait apporter un plus grand soutien aux pays contributeurs de troupes (PCT), qui sont des pays en développement dans la construction de leurs capacités de maintien de la paix, et que ces pays devaient veiller à ce que les casques bleus soient adéquatement formés, équipés et dotés de ressources.

Selon l'ambassadeur chinois, le secrétariat de l'ONU devrait accorder une grande importance à la sécurité des casques bleus, renforcer l'alerte précoce et fournir un soutien et une garantie efficaces et de haute qualité en faveur de la performance des forces de maintien de la paix.

"L'amélioration de l'efficacité des OMP nécessite des mesures intégrées", a-t-il noté, avant de préciser que "le secrétariat, les forces armées, les composantes civiles et policières des OMP sont toutes responsables de l'amélioration de la performance du maintien de la paix".

"Nous devrions régulièrement faire le point et améliorer le système d'évaluation de la performance et inviter les PCT à participer pleinement aux travaux pertinents", a-t-il ajouté.

"Nos efforts sont concentrés sur l'adaptation de l'empreinte des missions et le renforcement des capacités à assurer une approche opérationnelle plus mobile, plus robuste, plus consciente et plus intégrée", a déclaré de son côté le secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Pierre Lacroix.

010020070770000000000000011100001383805601