french.xinhuanet.com
 

La Chine adopte 17 mesures pour soutenir la production porcine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-09 à 13:45

BEIJING, 9 septembre (Xinhua) -- Dix-sept mesures ont été prises par le gouvernement chinois depuis fin août pour soutenir la production porcine du pays, selon une source du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales.

Ces mesures ont été publiées par le ministère et d'autres agences du gouvernement, telles que la Commission nationale du développement et de la réforme, le ministère des Finances, le ministère de l'Ecologie et de l'Environnement, le ministère des Transports et la Commission de contrôle des banques et des assurance.

Outre des politiques budgétaires, les mesures comprennent un soutien à la construction d'infrastructures liées à la production porcine, la prévention et le contrôle des maladies animales, ainsi que la circulation des produits porcins.

Le pays promouvra davantage l'utilisation des ressources des excréments et eaux usées issus du bétail dans 100 districts non-majeurs d'élevage de bétail possédant chacun plus de 100.000 animaux.

L'utilisation raisonnable des terrains pour l'élevage de cochons sera également garantie, et l'utilisation des terrains devra être déterminée selon la taille de l'élevage, alors que les terrains utilisés pour les installations auxiliaires devront augmenter en conséquence, selon le ministère.

A partir du 1er septembre, la politique de "voie verte" pour le transport des produits agricoles frais et du bétail vivant reprendra pour les véhicules transportant de manière légale du porc frais et des porcelets.

Les véhicules transportant légalement des porcs reproducteurs et du porc congelé seront exemptés de frais de péage du 1er septembre 2019 au 30 juin 2020, d'après la source du ministère.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine adopte 17 mesures pour soutenir la production porcine

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-09 à 13:45

BEIJING, 9 septembre (Xinhua) -- Dix-sept mesures ont été prises par le gouvernement chinois depuis fin août pour soutenir la production porcine du pays, selon une source du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales.

Ces mesures ont été publiées par le ministère et d'autres agences du gouvernement, telles que la Commission nationale du développement et de la réforme, le ministère des Finances, le ministère de l'Ecologie et de l'Environnement, le ministère des Transports et la Commission de contrôle des banques et des assurance.

Outre des politiques budgétaires, les mesures comprennent un soutien à la construction d'infrastructures liées à la production porcine, la prévention et le contrôle des maladies animales, ainsi que la circulation des produits porcins.

Le pays promouvra davantage l'utilisation des ressources des excréments et eaux usées issus du bétail dans 100 districts non-majeurs d'élevage de bétail possédant chacun plus de 100.000 animaux.

L'utilisation raisonnable des terrains pour l'élevage de cochons sera également garantie, et l'utilisation des terrains devra être déterminée selon la taille de l'élevage, alors que les terrains utilisés pour les installations auxiliaires devront augmenter en conséquence, selon le ministère.

A partir du 1er septembre, la politique de "voie verte" pour le transport des produits agricoles frais et du bétail vivant reprendra pour les véhicules transportant de manière légale du porc frais et des porcelets.

Les véhicules transportant légalement des porcs reproducteurs et du porc congelé seront exemptés de frais de péage du 1er septembre 2019 au 30 juin 2020, d'après la source du ministère.

010020070770000000000000011100001383778501