french.xinhuanet.com
 

L'envoyée de l'ONU prolonge son séjour à Chypre suite à des signes de reprise des négociations de paix

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-03 à 05:25

NICOSIE, 2 septembre (Xinhua) -- L'envoyée des Nations unies chargée de relancer les négociations de paix bloquées à Chypre a prolongé son séjour sur cette île de Méditerranée orientale, certains signes laissant à penser qu'elle était sur le point d'arriver à conclure un accord avec les dirigeants de la communauté chypriote, ont déclaré des responsables lundi.

Jane Holl Lute, envoyée personnelle du Secrétaire général de l'ONU, prévoyait initialement de partir lundi soir, après avoir rencontré le président chypriote Nicos Anastasiades dimanche et le dirigeant chypriote turc Mustafa Akinci lundi.

En fin de journée, la mission des Nations unies à Chypre a cependant annoncé qu'elle prolongerait son séjour à Chypre afin de procéder à de nouvelles consultations.

Le porte-parole du gouvernement chypriote, Prodromos Prodmosou, a en effet déclaré après la rencontre entre Mme Lute et M. Anastasiades que les deux parties étaient potentiellement sur le point de conclure un accord destiné à relancer les négociations en vue de la réunification de Chypre.

"Il semble y avoir de bonnes raisons d'espérer que nous allons pouvoir nous mettre d'accord sur des termes de référence en vue de poursuivre les négociations de paix", a expliqué M. Prodromou aux journalistes.

Même si les deux parties parviennent à s'entendre sur des termes de référence, il est cependant peu probable que ceux-ci soient annoncés publiquement par l'une ou l'autre des parties, a-t-il ajouté.

"C'est Mme Lute qui dirige l'ensemble du processus au nom des Nations unies, et nous devons attendre les prochaines étapes. Mme Lute consultera le Secrétaire général de l'ONU, et nous verrons", a-t-il indiqué.

Si Mme Lute réussissait à relancer les négociations, il s'agirait du premier progrès réalisé sur la question chypriote en plus de deux ans.

Une conférence sur Chypre supervisée par l'ONU a échoué en juillet 2017, les parties en présence n'ayant pas réussi à se mettre d'accord sur le partage du pouvoir entre les communautés chypriotes grecque et turque ou sur les arrangements de sécurité.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'envoyée de l'ONU prolonge son séjour à Chypre suite à des signes de reprise des négociations de paix

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-03 à 05:25

NICOSIE, 2 septembre (Xinhua) -- L'envoyée des Nations unies chargée de relancer les négociations de paix bloquées à Chypre a prolongé son séjour sur cette île de Méditerranée orientale, certains signes laissant à penser qu'elle était sur le point d'arriver à conclure un accord avec les dirigeants de la communauté chypriote, ont déclaré des responsables lundi.

Jane Holl Lute, envoyée personnelle du Secrétaire général de l'ONU, prévoyait initialement de partir lundi soir, après avoir rencontré le président chypriote Nicos Anastasiades dimanche et le dirigeant chypriote turc Mustafa Akinci lundi.

En fin de journée, la mission des Nations unies à Chypre a cependant annoncé qu'elle prolongerait son séjour à Chypre afin de procéder à de nouvelles consultations.

Le porte-parole du gouvernement chypriote, Prodromos Prodmosou, a en effet déclaré après la rencontre entre Mme Lute et M. Anastasiades que les deux parties étaient potentiellement sur le point de conclure un accord destiné à relancer les négociations en vue de la réunification de Chypre.

"Il semble y avoir de bonnes raisons d'espérer que nous allons pouvoir nous mettre d'accord sur des termes de référence en vue de poursuivre les négociations de paix", a expliqué M. Prodromou aux journalistes.

Même si les deux parties parviennent à s'entendre sur des termes de référence, il est cependant peu probable que ceux-ci soient annoncés publiquement par l'une ou l'autre des parties, a-t-il ajouté.

"C'est Mme Lute qui dirige l'ensemble du processus au nom des Nations unies, et nous devons attendre les prochaines étapes. Mme Lute consultera le Secrétaire général de l'ONU, et nous verrons", a-t-il indiqué.

Si Mme Lute réussissait à relancer les négociations, il s'agirait du premier progrès réalisé sur la question chypriote en plus de deux ans.

Une conférence sur Chypre supervisée par l'ONU a échoué en juillet 2017, les parties en présence n'ayant pas réussi à se mettre d'accord sur le partage du pouvoir entre les communautés chypriotes grecque et turque ou sur les arrangements de sécurité.

010020070770000000000000011199231383595881