french.xinhuanet.com
 

Washington sanctionne le pétrolier iranien précédemment détenu par Gibraltar

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-31 à 14:45

WASHINGTON, 31 août (Xinhua) -- Le ministère américain du Trésor a sanctionné vendredi le pétrolier iranien qui avait été détenu le mois dernier au large de Gibraltar avant d'être relâché.

Le navire Adrian Darya 1, avec son capitaine Akhilesh Kumar, sert le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI), pour le compte de laquelle ils transportent 2,1 millions de barils de pétrole brut iranien, en violation des sanctions précédemment imposées contre ce groupe, a déclaré le ministère dans une déclaration.

"Tous ceux qui apportent leur soutien à l'Adrian Darya 1 encourent des sanctions", indique le document.

Le pétrolier avait été arraisonné en juillet par les Royal Marines britanniques à Gibraltar, car il était soupçonné de transporter du pétrole vers la Syrie "en violation des sanctions de l'UE", une accusation démentie par le gouvernement iranien.

Malgré l'opposition américaine, les autorités de Gibraltar et un tribunal ont décidé plus tôt ce mois-ci de libérer le pétrolier. A la suite de cette décision, un tribunal américain a émis un mandat d'arrêt contre lui.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Washington sanctionne le pétrolier iranien précédemment détenu par Gibraltar

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-31 à 14:45

WASHINGTON, 31 août (Xinhua) -- Le ministère américain du Trésor a sanctionné vendredi le pétrolier iranien qui avait été détenu le mois dernier au large de Gibraltar avant d'être relâché.

Le navire Adrian Darya 1, avec son capitaine Akhilesh Kumar, sert le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI), pour le compte de laquelle ils transportent 2,1 millions de barils de pétrole brut iranien, en violation des sanctions précédemment imposées contre ce groupe, a déclaré le ministère dans une déclaration.

"Tous ceux qui apportent leur soutien à l'Adrian Darya 1 encourent des sanctions", indique le document.

Le pétrolier avait été arraisonné en juillet par les Royal Marines britanniques à Gibraltar, car il était soupçonné de transporter du pétrole vers la Syrie "en violation des sanctions de l'UE", une accusation démentie par le gouvernement iranien.

Malgré l'opposition américaine, les autorités de Gibraltar et un tribunal ont décidé plus tôt ce mois-ci de libérer le pétrolier. A la suite de cette décision, un tribunal américain a émis un mandat d'arrêt contre lui.

010020070770000000000000011107421383534381