french.xinhuanet.com
 

Le sort des combattants étrangers terroristes doit être traité dans le respect des droits de l'Homme (ONU)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-28 à 10:05

NEW YORK (Nations Unies), 27 août (Xinhua) -- Deux responsables onusiens ont appelé le Conseil de sécurité à appuyer la lutte contre l'Etat islamique en Irak et au Levant (EI/Daech), tout en soulignant les défis posés par le sort des combattants étrangers terroristes faits prisonniers et le traitement des personnes suspectées de l'être, a-t-on appris mardi du site officiel de l'ONU.

"Ces six derniers mois, des milliers de combattants de l'EI présumés, avec leurs familles, ont été détenus en Irak et en République arabe syrienne", a déclaré Vladimir Voronkov, le chef du Bureau du contreterrorisme des Nations Unies (OCT).

Dans son dernier rapport sur la menace posée par Daech à la sécurité et à la paix internationales, le secrétaire général de l'ONU souligne que les Etats membres sont responsables au premier chef de leurs ressortissants identifiés comme étant des combattants étrangers terroristes réels ou suspects et que les politiques et actions pouvant mener à leur apatridie doivent être évitées.

Le Bureau du contreterrorisme a développé en avril dernier un ensemble de principes clés pour l'ensemble du système des Nations Unies afin de protéger, rapatrier, traduire en justice, réhabiliter et réintégrer les femmes et enfants ayant des liens avec les groupes terroristes. "Nous avons partagé ces principes avec les Etats membres car nous croyons qu'ils peuvent aider ces derniers à définir leur propre politique et action, conformément au droit international", a dit M. Voronkov.

"Les Etats membres et la communauté internationale doivent porter attention de toute urgence au sort des milliers d'individus, comprenant un nombre important de femmes et d'enfants, qui sont actuellement détenus en raison de leur lien supposé avec l'EI", a pour sa part déclaré Michèle Coninsx, la cheffe de la Direction exécutive du Comité des Nations Unies contre le terrorisme (CTED).

La Direction exécutive continuera de soutenir les Etats membres pour traiter ce problème dans le plein respect du droit international et des droits de l'homme, a dit Mme Coninsx.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le sort des combattants étrangers terroristes doit être traité dans le respect des droits de l'Homme (ONU)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-28 à 10:05

NEW YORK (Nations Unies), 27 août (Xinhua) -- Deux responsables onusiens ont appelé le Conseil de sécurité à appuyer la lutte contre l'Etat islamique en Irak et au Levant (EI/Daech), tout en soulignant les défis posés par le sort des combattants étrangers terroristes faits prisonniers et le traitement des personnes suspectées de l'être, a-t-on appris mardi du site officiel de l'ONU.

"Ces six derniers mois, des milliers de combattants de l'EI présumés, avec leurs familles, ont été détenus en Irak et en République arabe syrienne", a déclaré Vladimir Voronkov, le chef du Bureau du contreterrorisme des Nations Unies (OCT).

Dans son dernier rapport sur la menace posée par Daech à la sécurité et à la paix internationales, le secrétaire général de l'ONU souligne que les Etats membres sont responsables au premier chef de leurs ressortissants identifiés comme étant des combattants étrangers terroristes réels ou suspects et que les politiques et actions pouvant mener à leur apatridie doivent être évitées.

Le Bureau du contreterrorisme a développé en avril dernier un ensemble de principes clés pour l'ensemble du système des Nations Unies afin de protéger, rapatrier, traduire en justice, réhabiliter et réintégrer les femmes et enfants ayant des liens avec les groupes terroristes. "Nous avons partagé ces principes avec les Etats membres car nous croyons qu'ils peuvent aider ces derniers à définir leur propre politique et action, conformément au droit international", a dit M. Voronkov.

"Les Etats membres et la communauté internationale doivent porter attention de toute urgence au sort des milliers d'individus, comprenant un nombre important de femmes et d'enfants, qui sont actuellement détenus en raison de leur lien supposé avec l'EI", a pour sa part déclaré Michèle Coninsx, la cheffe de la Direction exécutive du Comité des Nations Unies contre le terrorisme (CTED).

La Direction exécutive continuera de soutenir les Etats membres pour traiter ce problème dans le plein respect du droit international et des droits de l'homme, a dit Mme Coninsx.

010020070770000000000000011100001383444451