french.xinhuanet.com
 

La Banque publique de développement russe souhaite coopérer avec la Chine (INTERVIEW)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-28 à 01:45

MOSCOU, 27 août (Xinhua) -- La Banque publique de développement russe (VEB) souhaite davantage coopérer avec ses partenaires chinois afin de mieux aligner les stratégies de développement des deux pays.

"La Russie jouit d'excellentes relations avec les institutions chinoises de développement. Nous souhaiterions investir conjointement dans des projets dans le cadre du processus de synergie entre l'Union économique eurasiatique et l'initiative 'la Ceinture et la Route'", a déclaré à Xinhua au cours d'une récente interview le premier vice-président de la banque, Nikolaï Tsekhomski.

Après une visite en Chine la semaine dernière, il a affirmé que la VEB interagissait activement avec son partenaire stratégique, la Banque de développement de Chine (CDB), et d'autres représentants du secteur financier et du cercle des affaires.

"La tâche des banques de développement ne consiste pas uniquement à participer directement aux plus grands projets au sein du cadre de ces initiatives d'intégration, elle est aussi de créer les infrastructures financières nécessaires à la participation active des acteurs du marché en vue de réduire les barrières et de simplifier les procédures", selon lui.

La VEB et la CDB discutent de projets de transport ferroviaire et de distribution par la Route maritime du nord, a indiqué M. Tsekhomski, ajoutant que l'élément le plus important était le financement de la production de navires capables de traverser l'Arctique dans le chantier naval russe de Zvezda.

D'après le financier, les gouvernements russe et chinois compilent actuellement une liste de plus de 70 projets d'investissements qui sont d'importance prioritaire pour les deux pays et intéressants pour les investisseurs, tandis que la VEB et la CDB ont été désignées pour les évaluer.

Au cours de sa tournée en Chine la semaine dernière, la VEB a présenté des projets russes impliquant un complexe industriel du bois, la création du terminal portuaire de la Porte orientale du grain et la construction de l'autoroute méridienne, a-t-il expliqué.

"Nous avons réuni un grand nombre de participants sous l'égide de la CDB. Cette tournée en était la première étape. Nous prévoyons de régulièrement tenir des réunions de ce format. Notre tâche est de trouver tous les domaines de coopération qui sont attractifs pour nos partenaires chinois", a-t-il déclaré.

"Je suis certain que nos projets conjoints serviront aux peuples de nos deux pays. De nouveaux investissements sont synonymes de nouveaux emplois et de nouvelles opportunités de développement économique", a conclu M. Tsekhomski.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Banque publique de développement russe souhaite coopérer avec la Chine (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-28 à 01:45

MOSCOU, 27 août (Xinhua) -- La Banque publique de développement russe (VEB) souhaite davantage coopérer avec ses partenaires chinois afin de mieux aligner les stratégies de développement des deux pays.

"La Russie jouit d'excellentes relations avec les institutions chinoises de développement. Nous souhaiterions investir conjointement dans des projets dans le cadre du processus de synergie entre l'Union économique eurasiatique et l'initiative 'la Ceinture et la Route'", a déclaré à Xinhua au cours d'une récente interview le premier vice-président de la banque, Nikolaï Tsekhomski.

Après une visite en Chine la semaine dernière, il a affirmé que la VEB interagissait activement avec son partenaire stratégique, la Banque de développement de Chine (CDB), et d'autres représentants du secteur financier et du cercle des affaires.

"La tâche des banques de développement ne consiste pas uniquement à participer directement aux plus grands projets au sein du cadre de ces initiatives d'intégration, elle est aussi de créer les infrastructures financières nécessaires à la participation active des acteurs du marché en vue de réduire les barrières et de simplifier les procédures", selon lui.

La VEB et la CDB discutent de projets de transport ferroviaire et de distribution par la Route maritime du nord, a indiqué M. Tsekhomski, ajoutant que l'élément le plus important était le financement de la production de navires capables de traverser l'Arctique dans le chantier naval russe de Zvezda.

D'après le financier, les gouvernements russe et chinois compilent actuellement une liste de plus de 70 projets d'investissements qui sont d'importance prioritaire pour les deux pays et intéressants pour les investisseurs, tandis que la VEB et la CDB ont été désignées pour les évaluer.

Au cours de sa tournée en Chine la semaine dernière, la VEB a présenté des projets russes impliquant un complexe industriel du bois, la création du terminal portuaire de la Porte orientale du grain et la construction de l'autoroute méridienne, a-t-il expliqué.

"Nous avons réuni un grand nombre de participants sous l'égide de la CDB. Cette tournée en était la première étape. Nous prévoyons de régulièrement tenir des réunions de ce format. Notre tâche est de trouver tous les domaines de coopération qui sont attractifs pour nos partenaires chinois", a-t-il déclaré.

"Je suis certain que nos projets conjoints serviront aux peuples de nos deux pays. De nouveaux investissements sont synonymes de nouveaux emplois et de nouvelles opportunités de développement économique", a conclu M. Tsekhomski.

010020070770000000000000011100001383432231