french.xinhuanet.com
 

Revue de la presse belge du 26 août

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-26 à 15:25

BRUXELLES, 26 août (Xinhua)--Voici les principales informations dans des quotidiens belges parus lundi :

- -- -

GAZET VAN ANTWERPEN (La Gazette d'Anvers) :

L'assurance maladie a dépensé l'année dernière plus d'un milliard d'euros en médicaments anticancéreux. C'est trois fois plus que deux ans auparavant, en partie à cause des prix élevés de l'immunothérapie. "Les sociétés pharmaceutiques demandent des prix déraisonnables pour les nouveaux médicaments", déclare " Kom op tegen Kanker ". Chaque année, environ 70 000 Belges se font dire qu'ils ont un cancer. Le nombre de diagnostics est en augmentation, en partie à cause du vieillissement de la population. Dans le même temps, les chances de survie augmentent, grâce aux nouveaux traitements.

- - -

DH- La Dernière Heure :

Saisies record de cocaïne en 2018 pour plus de 2,5 milliards d'euros. La police fédérale, en collaboration avec les douanes, a saisi un record de 52,804 tonnes de cocaïne l'an passé. Les saisies sont principalement réalisées dans les ports, mais l'envoi de cocaïne par colis postal prend de l'ampleur.

-- -

HET LAATSE NIEUWS (Les Dernières Nouvelles) :

La répartition des contrôles de personnes en séjour illégal entre les trois Régions montre que la Flandre a effectué 77,6% de ceux-ci. La part de contrôles oscillait entre 11 et 15% à Bruxelles et entre 3 et 7% en Wallonie. Au cours du premier semestre de cette année, 15.801 ordres de quitter le territoire ont été délivrés à des personnes chez nous en séjour illégal.

-- -

DE STANDAARD (Le Standard) :

Le 3 juillet, lorsqu'il a appris que le Premier ministre Charles Michel succéderait à Donald Tusk à la présidence du Conseil européen, Didier Reynders semblait le successeur logique de la Wetstraat 16. Maintenant que Reynders part également pour l'Europe, la question se pose à nouveau. Sophie Wilmès (MR) semble être la plus probable candidate à devenir Premier ministre par intérim des Affaires courantes. Elle serait la première femme Premier ministre en Belgique.

- - -

HET NIEUWSBLAD (La Nouvelle Gazette) :

Le Belge prend de plus en plus de risques en vacances. Le nombre de Belges décédés à l'étranger cet été est particulièrement élevé. Trois organisations d'assistance au voyage (Europ Assistance, Mutas et Touring) recensent déjà 162 morts alors que les vacances ne sont pas encore terminées. "Il semble y avoir une tendance à se montrer de plus en plus téméraire en vacances", commente Xavier Van Caneghem, porte-parole d'Europ Assistance.

-- -

SUDPRESSE

Des inconnus ont souillé la célèbre statue de Manneken Pis dans la nuit de vendredi à samedi en la recouvrant de peinture jaune, a indiqué la police locale. "Nous allons examiner les images des caméras de surveillance des environs", a indiqué un porte-parole de la police. Actuellement, aucun suspect n'a pu être identifié, a-t-il précisé. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Revue de la presse belge du 26 août

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-26 à 15:25

BRUXELLES, 26 août (Xinhua)--Voici les principales informations dans des quotidiens belges parus lundi :

- -- -

GAZET VAN ANTWERPEN (La Gazette d'Anvers) :

L'assurance maladie a dépensé l'année dernière plus d'un milliard d'euros en médicaments anticancéreux. C'est trois fois plus que deux ans auparavant, en partie à cause des prix élevés de l'immunothérapie. "Les sociétés pharmaceutiques demandent des prix déraisonnables pour les nouveaux médicaments", déclare " Kom op tegen Kanker ". Chaque année, environ 70 000 Belges se font dire qu'ils ont un cancer. Le nombre de diagnostics est en augmentation, en partie à cause du vieillissement de la population. Dans le même temps, les chances de survie augmentent, grâce aux nouveaux traitements.

- - -

DH- La Dernière Heure :

Saisies record de cocaïne en 2018 pour plus de 2,5 milliards d'euros. La police fédérale, en collaboration avec les douanes, a saisi un record de 52,804 tonnes de cocaïne l'an passé. Les saisies sont principalement réalisées dans les ports, mais l'envoi de cocaïne par colis postal prend de l'ampleur.

-- -

HET LAATSE NIEUWS (Les Dernières Nouvelles) :

La répartition des contrôles de personnes en séjour illégal entre les trois Régions montre que la Flandre a effectué 77,6% de ceux-ci. La part de contrôles oscillait entre 11 et 15% à Bruxelles et entre 3 et 7% en Wallonie. Au cours du premier semestre de cette année, 15.801 ordres de quitter le territoire ont été délivrés à des personnes chez nous en séjour illégal.

-- -

DE STANDAARD (Le Standard) :

Le 3 juillet, lorsqu'il a appris que le Premier ministre Charles Michel succéderait à Donald Tusk à la présidence du Conseil européen, Didier Reynders semblait le successeur logique de la Wetstraat 16. Maintenant que Reynders part également pour l'Europe, la question se pose à nouveau. Sophie Wilmès (MR) semble être la plus probable candidate à devenir Premier ministre par intérim des Affaires courantes. Elle serait la première femme Premier ministre en Belgique.

- - -

HET NIEUWSBLAD (La Nouvelle Gazette) :

Le Belge prend de plus en plus de risques en vacances. Le nombre de Belges décédés à l'étranger cet été est particulièrement élevé. Trois organisations d'assistance au voyage (Europ Assistance, Mutas et Touring) recensent déjà 162 morts alors que les vacances ne sont pas encore terminées. "Il semble y avoir une tendance à se montrer de plus en plus téméraire en vacances", commente Xavier Van Caneghem, porte-parole d'Europ Assistance.

-- -

SUDPRESSE

Des inconnus ont souillé la célèbre statue de Manneken Pis dans la nuit de vendredi à samedi en la recouvrant de peinture jaune, a indiqué la police locale. "Nous allons examiner les images des caméras de surveillance des environs", a indiqué un porte-parole de la police. Actuellement, aucun suspect n'a pu être identifié, a-t-il précisé. Fin

010020070770000000000000011100001383395981